Not Alone (feat. Jupiter Project) - Jupiter Project , Dane Rumble translation in German

Not Alone (feat. Jupiter Project)

Do you ever feel like you're the last one on this earth
I could yell at the top of my lungs and nobody would hear a word
One in a million, still I'm on my own
And I'm tired of calling when nobody comes
And I'm falling to pieces and the cracks are showing
Think I'm running out of borrowed time

You may think you're on your own
But know you're not alone
We'll stand as one, won't let you go
Yeah, know you're not alone, hey

Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa

Yeah, you may think you're on your own
But know you're not alone
We'll stand as one, won't let you go
Yeah, know you're not alone

Staying up for days at a time, just working hard to keep me afloat
And I'd been holding on so damn tight when I just needed to let go
One in a million, but I'm not alone
'Cause I'm starting to understand where I went wrong
And I'm feeling better than I've ever known
No more running from where I belong

You may think you're on your own
But know you're not alone
We'll stand as one, won't let you go
Yeah, know you're not alone, hey

Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa

Yeah, you may think you're on your own
But know you're not alone
We'll stand as one, won't let you go
Yeah, know you're not alone

I know that you may feel like people have let you down
This world is hard to conquer and harder to figure out, yeah

Oh, whoa, oh, whoa
Know you're not alone
Oh, whoa, oh, whoa
Know you're not alone

You may think you're on your own
But know you're not alone
We'll stand as one, won't let you go
Yeah, know you're not alone, hey

Oh, whoa, oh, whoa
Know you're not alone
Oh, whoa, oh, whoa
Know you're not alone

Nicht Allein (feat. Jupiter Project)

Fühlst du dich jemals, als wärst du die Letzte auf dieser Erde?
Ich könnte aus voller Kehle schreien und niemand würde ein Wort hören.
Eine unter Millionen, trotzdem bin ich auf mich allein gestellt.
Und ich bin es leid anzurufen, wenn niemand kommt.
Und ich falle in Stücke und die Risse zeigen sich.
Ich glaube, mir läuft die geliehene Zeit davon.

Du denkst vielleicht, du bist auf dich allein gestellt,
Aber wisse, du bist nicht allein.
Wir stehen zusammen, lassen dich nicht gehen.
Ja, wisse, du bist nicht allein, hey.

Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa

Ja, du denkst vielleicht, du bist auf dich allein gestellt,
Aber wisse, du bist nicht allein.
Wir stehen zusammen, lassen dich nicht gehen.
Ja, wisse, du bist nicht allein.

Tagelang wach bleiben, nur hart arbeiten, um mich über Wasser zu halten.
Und ich habe mich so verdammt fest gehalten, obwohl ich einfach hätte loslassen müssen.
Eine unter Millionen, aber ich bin nicht allein.
Denn ich fange an zu verstehen, wo ich falsch lag.
Und ich fühle mich besser als je zuvor.
Ich laufe nicht mehr vor dem davon, wo ich hingehöre.

Du denkst vielleicht, du bist auf dich allein gestellt,
Aber wisse, du bist nicht allein.
Wir stehen zusammen, lassen dich nicht gehen.
Ja, wisse, du bist nicht allein, hey.

Oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa

Ja, du denkst vielleicht, du bist auf dich allein gestellt,
Aber wisse, du bist nicht allein.
Wir stehen zusammen, lassen dich nicht gehen.
Ja, wisse, du bist nicht allein.

Ich weiß, dass du dich vielleicht fühlst, als hätten dich die Leute im Stich gelassen.
Diese Welt ist schwer zu erobern und noch schwerer zu verstehen, ja.

Oh, whoa, oh, whoa
Wisse, du bist nicht allein.
Oh, whoa, oh, whoa
Wisse, du bist nicht allein.

Du denkst vielleicht, du bist auf dich allein gestellt,
Aber wisse, du bist nicht allein.
Wir stehen zusammen, lassen dich nicht gehen.
Ja, wisse, du bist nicht allein, hey.

Oh, whoa, oh, whoa
Wisse, du bist nicht allein.
Oh, whoa, oh, whoa
Wisse, du bist nicht allein.