Lights Go Out - Dane Rumble translation in German

Lights Go Out

Leme' paint a picture fo' ya', of how its meant to be,
She's such a firecracker, the perfect fantasy
Addicted to the pleasure, but committed to the pain,
The chemicals are flowing, like fire in her veins,
The shadows pull you under, the neons kickin' in,
The shots are on the table, here we go again,
The track is gettin' louder, her head up in the colds,
The night has taken over...

When the lights go out...
And when you wake up, till when the sun goes down...,
And when you wake up, till when the,
Lights go out.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh

They say your goin' crazy, and have you lost your mind?
She's just a troublemaker, she get it all the time
Leme' paint a picture fo' ya', them walls are common' down
The tensions mounting up...

When the lights go out...
And when you wake up, till when the sun goes down...,

And when you wake up, till when the,
Lights go out.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh
Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh

When the lights are fading,
It's when i'm gona shine,
You had your moment baby,
Just know that ass is mine...

When the lights go out...
And when you wake up, till when the sun goes down...,
And when you wake up,
Till when the lights go out...
And when you wake up, till when the sun goes down...,
And when you wake up, till when the,
Lights go out.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh
Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh

Lichter Gehen Aus

Lass mich dir ein Bild malen, wie es sein soll,
Sie ist so ein Feuerwerkskörper, die perfekte Fantasie
Süchtig nach dem Vergnügen, aber dem Schmerz verpflichtet,
Die Chemikalien fließen, wie Feuer in ihren Venen,
Die Schatten ziehen dich runter, die Neons setzen ein,
Die Shots stehen auf dem Tisch, es geht wieder los,
Der Track wird lauter, ihr Kopf in den Wolken,
Die Nacht hat übernommen...

Wenn die Lichter ausgehen...
Und wenn du aufwachst, bis die Sonne untergeht...,
Und wenn du aufwachst, bis wenn die,
Lichter ausgehen.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh

Sie sagen, du wirst verrückt, und hast du den Verstand verloren?
Sie ist nur eine Unruhestifterin, sie kriegt das ständig zu hören
Lass mich dir ein Bild malen, diese Wände stürzen ein
Die Spannung steigt...

Wenn die Lichter ausgehen...
Und wenn du aufwachst, bis die Sonne untergeht...,

Und wenn du aufwachst, bis wenn die,
Lichter ausgehen.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh
Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh

Wenn die Lichter verblassen,
Dann werde ich strahlen,
Du hattest deinen Moment, Baby,
Wisse nur, dieser Arsch gehört mir...

Wenn die Lichter ausgehen...
Und wenn du aufwachst, bis die Sonne untergeht...,
Und wenn du aufwachst,
Bis die Lichter ausgehen...
Und wenn du aufwachst, bis die Sonne untergeht...,
Und wenn du aufwachst, bis wenn die,
Lichter ausgehen.

Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh
Oh, oh, oo-ooh-oh
Oh, oh, oo-ooh, oh