What Are You Waiting For? - Dane Rumble translation in German

What Are You Waiting For?

Always find a million reasons
To lead your heart astray
Only by saying somethin'
If it's really worth sayin'
Spendin' all your time thinkin'
When all the while we're sinkin'
What are you waiting for?

I could have a brighter future
If I had the time of day
I could be a bigger man
If I only walk away
Spendin' all your time prayin'
When all the while we're sayin'

Chorus
What are you waiting for?
What are you waiting for?
When you can see the tide rising
Who are you waiting for?

Well I ain't got all the answers
But I got the will to change
To let another week go by
When every day's the same
Spendin' all your time thinkin'
When all the while we're sinkin'

Chorus x2

Wasting time
With it all weighing on your mind
Can you not bother me anymore
What are you waiting for?

Always find a million reasons
To lead your heart astray
Only by saying somethin'
If it's really worth sayin'

Worauf wartest du?

Du findest immer eine Million Gründe
Um dein Herz in die Irre zu führen
Nur indem du etwas sagst
Wenn es wirklich wert ist, gesagt zu werden
Du verbringst deine ganze Zeit mit Nachdenken
Während wir die ganze Zeit untergehen
Worauf wartest du?

Ich könnte eine bessere Zukunft haben
Wenn ich die Zeit dafür hätte
Ich könnte ein größerer Mann sein
Wenn ich nur weggehen würde
Du verbringst deine ganze Zeit mit Beten
Während wir die ganze Zeit sagen

Refrain
Worauf wartest du?
Worauf wartest du?
Wenn du sehen kannst, wie die Flut steigt
Auf wen wartest du?

Nun, ich habe nicht alle Antworten
Aber ich habe den Willen zur Veränderung
Noch eine Woche vergehen zu lassen
Wenn jeder Tag gleich ist
Du verbringst deine ganze Zeit mit Nachdenken
Während wir die ganze Zeit untergehen

Refrain x2

Zeit verschwenden
Während dir alles auf der Seele liegt
Kannst du aufhören, mich damit zu belasten?
Worauf wartest du?

Du findest immer eine Million Gründe
Um dein Herz in die Irre zu führen
Nur indem du etwas sagst
Wenn es wirklich wert ist, gesagt zu werden