Alborotá - Danger translation in German

Alborotá

Da-Danger (hey)
El Matatán
Alejandro Nuñez
AN Records
Rey "La Magia Musical" (tu sabe')
Nena usted está

Alborotá
Y sin mirar pa' atrá'
Ella sigue aquí desorienta'
Sigue bailando (así mismo)
Alborotá
Y sin mirar pa' atrá' (sin mirar)
Ella sigue aquí desorienta'
Sigue bailando así

Disfrútala
Mírala como baila
Viviendo su cuento
Muchos la miran
Y nadie dice na'
Disfrútala (nadie)
Mírala como baila (todos miran nada ma')
Viviendo su cuento
Muchos la miran
Y nadie dice na'

(Oye, oye, oye Danger)

Alborota esta esa chica mire (que)
Lo que ella quiere es que la vacilen (anja)
Con movimientos de caderas
Paraliza el disco entera
Con su amiga para que te excites (síguelo, síguelo)
Ellas dos sienten calor
Y una pura sensación
De algo tan mágico, como (tú sabe')
Tú sabes lo que hablo yo
Al ritmo de reggaetón
Vamos a activarnos
Que la fiesta se calentó

Alborotá
Y sin mirar pa' atrá'
Ella sigue aquí desorienta'
Sigue bailando así (hey)
Alborotá
Y sin mirar pa' atrá' (usted está alborotá)
Ella sigue aquí desorienta' (mira)
Sigue bailando así (no hay más na')

Disfrútala
Mírala como baila
Viviendo su cuento
Muchos la miran (ay que rico)
Y nadie dice na' (pero que rico)
Disfrútala
Mírala como baila (solo disfruten el momento)
Viviendo su cuento
Muchos la miran
Y nadie dice na' (anja, anja, anja, sueltalá)

Fuera de lo normal
Usted esta ready en cantidad
Y sin tanta demora
Venga con su amiga para acá
La invito a unos tragos
Ya tenemos hecho un trato
Pida de lo que usted quiera
Y pasemos un buen rato (hey)
Usted está alborota
Mi loca maniática
Si Núñez pone la music
De mi obtiene lo demá'
Póngaseme agresiva
Y en la lenta no se mida
Pero llámeme a su amiga
Que mire como vacila (sube!)
Observe chula
El party esta loquísimo (riquísimo)
Sin prisa en el baño
Nos damos el mismísimo (claro)
No tome asiento
Beba de mi trago
Este momento ya es un hecho
Y si no mire cómo andamos
La fiesta que se acaba
Luego nos vamos pa' casa (pa' mi casa)
Y en posiciones indiscretas (súper rico)
Maltratemos to' la cama (pa' revolcarnos en la cama)

Disfrútala
Mírala como baila
Viviendo su cuento
Muchos la miran
Y nadie dice na' (anja, anja)
Disfrútala
Mírala como baila (solo obsérvala)
Viviendo su cuento (mírala como está)
Muchos la miran
Y nadie dice na'

Alejandro Nuñez (tú)
Nosotros tenemos el control de todo esto (claro)
Otra más que se anota
Como nota loca en AN Records (hahahahahah)
Kurazawa
Asegúrate, de que las chicas estén
Alborotá (tú tienes el control)
Desorientá (guíalas por el buen camino)
Arrébata
Danger El Matatán (yo)
Ya no me acuerdo de más na'
Momentos, solo son momentos (haha)

Aufgewühlt

Da-Danger (hey)
El Matatán
Alejandro Nuñez
AN Records
Rey "Die musikalische Magie" (du weißt schon)
Mädchen, du bist

Aufgewühlt
Und ohne zurückzuschauen
Sie ist immer noch hier, orientierungslos
Tanzt weiter (genau so)
Aufgewühlt
Und ohne zurückzuschauen (ohne zu schauen)
Sie ist immer noch hier, orientierungslos
Tanzt weiter so

Genieß sie
Schau, wie sie tanzt
Lebt ihre eigene Geschichte
Viele schauen sie an
Und keiner sagt was
Genieß sie (niemand)
Schau, wie sie tanzt (alle schauen nur)
Lebt ihre eigene Geschichte
Viele schauen sie an
Und keiner sagt was

(Hör, hör, hör Danger)

Aufgewühlt ist dieses Mädchen, schau (was)
Was sie will, ist, dass man mit ihr flirtet (aha)
Mit Hüftbewegungen
Lässt sie die ganze Disco erstarren
Mit ihrer Freundin, damit du dich erregst (mach weiter, mach weiter)
Die beiden spüren Hitze
Und ein reines Gefühl
Von etwas so Magischem, wie (du weißt schon)
Du weißt, wovon ich spreche
Im Rhythmus von Reggaeton
Lass uns loslegen
Denn die Party ist heiß geworden

Aufgewühlt
Und ohne zurückzuschauen
Sie ist immer noch hier, orientierungslos
Tanzt weiter so (hey)
Aufgewühlt
Und ohne zurückzuschauen (du bist aufgewühlt)
Sie ist immer noch hier, orientierungslos (schau)
Tanzt weiter so (da ist nichts mehr)

Genieß sie
Schau, wie sie tanzt
Lebt ihre eigene Geschichte
Viele schauen sie an (oh wie heiß)
Und keiner sagt was (aber wie heiß)
Genieß sie
Schau, wie sie tanzt (genießt einfach den Moment)
Lebt ihre eigene Geschichte
Viele schauen sie an
Und keiner sagt was (aha, aha, aha, lass es raus)

Außerhalb des Normalen
Du bist mehr als bereit
Und ohne viel Verzögerung
Komm mit deiner Freundin hierher
Ich lade dich auf ein paar Drinks ein
Wir haben schon einen Deal gemacht
Bestell, was immer du willst
Und lass uns eine gute Zeit haben (hey)
Du bist aufgewühlt
Meine verrückte Maniac
Wenn Núñez die Musik auflegt
Bekommst du den Rest von mir
Werde aggressiv zu mir
Und beim langsamen Tanz halt dich nicht zurück
Aber ruf deine Freundin her
Schau, wie sie flirtet (lauter!)
Beobachte, Hübsche
Die Party ist verrückt (köstlich)
Ohne Eile im Badezimmer
Geben wir uns genau das (klar)
Setz dich nicht hin
Trink von meinem Drink
Dieser Moment ist schon eine Tatsache
Und wenn nicht, schau, wie wir drauf sind
Die Party, die endet
Dann gehen wir nach Hause (zu mir nach Hause)
Und in indiskreten Stellungen (super heiß)
Misshandeln wir das ganze Bett (um uns im Bett zu wälzen)

Genieß sie
Schau, wie sie tanzt
Lebt ihre eigene Geschichte
Viele schauen sie an
Und keiner sagt was (aha, aha)
Genieß sie
Schau, wie sie tanzt (beobachte sie nur)
Lebt ihre eigene Geschichte (schau, wie sie ist)
Viele schauen sie an
Und keiner sagt was

Alejandro Nuñez (du)
Wir haben die Kontrolle über all das (klar)
Noch eine, die sich einträgt
Wie eine verrückte Note bei AN Records (hahahahahah)
Kurazawa
Stell sicher, dass die Mädchen sind
Aufgewühlt (du hast die Kontrolle)
Orientierungslos (führe sie auf den richtigen Weg)
Berauscht
Danger El Matatán (ich)
Ich erinnere mich an nichts mehr
Momente, es sind nur Momente (haha)