Lyrics and translation Danger Dan - Drei gegen einen

Drei gegen einen

Deutsche Rapper haben jetzt preußische Tugenden und Ehrbegriff
Aber sie waren schon als Jugendliche sehr bekifft
Sie sagen ständig, dass ein jeder hier es schaffen kann
Und meinen damit sozialen Aufstieg, aber nicht den Klassenkampf
Hip-Hop war niemals ein Sprachrohr für Subversion
Diskriminierung ist behindert, du Hurensohn
Guck mal, wie ich meine Steinschleuder spann′
Mein Glasmurmeln fliegen auf einen deutschen Mann
Sie wollen sich optimieren und machen auf Disziplin
Sie heben Bleigewichte hoch und ballern Kreatin
Wasserablagerungen schwemmen die Gesichter auf
Das ist weder kreativ, noch sehen sie dadurch hübscher aus
Alles keine ernstzunehmenden Gesprächspartner
Die weder die Argumente noch Benehmen haben
Und selbst, wenn ich versuche ihre epischen Interviews zu gucken
Dann verlieren sie durchgehend den Gesprächsfaden
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Früher wollte ich immer im Hip-Hop-Game mitmischen
Heute würde ich mir lieber literweise Gift spritzen
Wat seid ihr für Flitzpiepen? Wat habt ihr für Quatsch im Kopp?
Wie komm' ich ins Darknet? Ich brauche ′ne Kalaschnikow
Mazel Tov! Unsere Gigs sind jetzt besser besucht
Als die Langweilerkonzerte aller Rapper aus der JUICE (yeah)
Antilopen Gang, es geht Aua, Aua, Au (Au)
Ihr haltet euch für schlau, doch ihr redet wie Sven Lau
Ich will daran nicht teilhaben, kann dazu nix beitragen
Wenn ich das scheiß Mic hab', gehen die Schweine gleich baden
"Aber du hast doch..." ‒ kein Aber, geh mir aus dem Weg
Du hast Pyro wie ein Psycho, doch ein Soundproblem
Ey yo, das Frauenbild von Rappern ist so fortschrittlich wie Kopftücher
Nähm' ich euch noch ernst, bräuchte ich dauernd eine Kotztüte
Doch ich muss nur lachen, denn ich weiß ja Bescheid
Wir haben euch zehnfach überrundet, eure Zeit ist vorbei, Kol
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Deutsche Rapper sitzen mit trotziger Fresse auf der Schaukel
Und verteidigen ihre Ehre mit einer Schaufel
Sie benehmen sich wie Kinder in ′nem Sandkasten
Doch auf jeden Beef folgt der Ringelpiez mit Anfassen
Ich habe keinen Platz in diesem Kuriosum
Für mich klingt einer wie der andere, alle unisono
Die Alben oben in den Charts, aber so lala
Ich höre den Kokolores an und schneide mir die Ohren ab
Rapper hassen den Erfolg der Antilopen-Gruppe
Und senken ihren Blick, wenn sie zu uns nach oben gucken
Machen auf Antifa mit Jahresabo "Business Punk"
Ich gucke leicht pikiert und streichel′ meinen dicken Wanst
Immer noch mit allen Abwassern gewaschen
Bin ein Kyng und ein Stück Dreck zugleich
Wat denn, ja watt denn?
Besser macht keine Faxen mit der Hassband
Der fuckmotherfucking Kackband, let's did it
Nein, nein, nein, wir haben keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight, das heißt drei gegen einen
Yeah, yeah
Nein, nein, nein, wir haben keinen Heiligenschein
Yeah, yeah
Drei gegen einen, drei gegen einen
Drei gegen einen
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Bitte komm uns nicht mit Fairness, wir erklären es nicht nochmal
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Nein, wir haben auch keinen Heiligenschein
Antilopen-Gang-Fight bedeutet drei gegen einen
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein
Drei gegen einen, drei gegen einen
Es ist uns eine Ehre, mit euch befeindet zu sein

Три против одного

Немецкие рэперы теперь с прусскими добродетелями и понятием чести,
Но они уже в юности были очень обкурены.
Они постоянно говорят, что каждый здесь может добиться успеха,
И имеют в виду социальный подъем, но не классовую борьбу.
Хип-хоп никогда не был рупором подрывной деятельности,
Дискриминация - это отстой, сучка.
Смотри, как я натягиваю свою рогатку,
Мои стеклянные шарики летят в немецкого мужика.
Они хотят оптимизировать себя и делают упор на дисциплину,
Они поднимают свинцовые гири и жрут креатин.
Задержка воды раздувает их лица,
Это не креативно, и красивее они от этого не становятся.
Все они несерьезные собеседники,
У которых нет ни аргументов, ни манер.
И даже если я пытаюсь посмотреть их эпические интервью,
Они постоянно теряют нить разговора.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Драка Antilopen Gang означает три против одного.
Пожалуйста, не говори нам о справедливости, мы не будем объяснять это снова,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Драка Antilopen Gang означает три против одного.
Три против одного, три против одного,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Раньше я всегда хотел участвовать в хип-хоп игре,
Сегодня я бы лучше вколол себе литры яда.
Что вы за херня? Что за чушь у вас в голове?
Как мне попасть в даркнет? Мне нужен калаш.
Мазел тов! Наши концерты теперь посещают чаще,
Чем концерты-скукотища всех рэперов из JUICE (да).
Antilopen Gang, это больно, больно, ай (ай),
Вы считаете себя умными, но говорите как Свен Лау.
Я не хочу в этом участвовать, не могу ничего к этому добавить,
Когда у меня в руках этот чертов микрофон, свиньи сразу идут купаться.
"Но ты же..." - никаких "но", уйди с моей дороги,
У тебя пиротехника как у психа, но проблемы со звуком.
Эй, представление рэперов о женщинах такое же прогрессивное, как хиджабы,
Если бы я все еще воспринимал вас всерьез, мне бы постоянно нужен был пакет для рвоты.
Но мне остается только смеяться, потому что я знаю, в чем дело,
Мы обогнали вас в десять раз, ваше время прошло, дружище.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Драка Antilopen Gang означает три против одного.
Пожалуйста, не говори нам о справедливости, мы не будем объяснять это снова,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Драка Antilopen Gang означает три против одного.
Три против одного, три против одного,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Немецкие рэперы с вызывающими лицами сидят на качелях
И защищают свою честь лопатой.
Они ведут себя как дети в песочнице,
Но за каждым бифом следует мирилка с объятиями.
Мне нет места в этом курьёзе,
Для меня один звучит как другой, все в унисон.
Альбомы в топе чартов, но так себе,
Я слушаю эту ахинею и отрезаю себе уши.
Рэперы ненавидят успех группы Antilopen
И опускают взгляд, когда смотрят на нас снизу вверх.
Строят из себя антифа с годовой подпиской на "Business Punk",
Я смотрю слегка раздраженно и поглаживаю свой толстый живот.
Все еще омытый всеми нечистотами,
Я король и кусок дерьма одновременно.
Что, да что?
Лучше не шути с группой ненависти,
С гребаной группой дерьма, let's did it.
Нет, нет, нет, у нас нет нимба,
Драка Antilopen Gang, это значит три против одного.
Да, да,
Нет, нет, нет, у нас нет нимба,
Да, да,
Три против одного, три против одного,
Три против одного.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Antilopen-Gang-Fight означает три против одного.
Пожалуйста, не говори нам о справедливости, мы не будем объяснять это снова,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Нет, у нас тоже нет нимба,
Драка Antilopen Gang означает три против одного.
Три против одного, три против одного,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Три против одного, три против одного,
Для нас честь быть с вами во вражде.
Три против одного, три против одного,
Для нас честь быть с вами во вражде.