Danger Dan - Ode an den Mord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Dan - Ode an den Mord




Eine wichtige Errungenschaft in weiten Teilen dieser Welt
Важное достижение в большей части этого мира
Bereits seit langem juristisch verankertes Verbot
Уже давно юридически закрепленный запрет
Von Mord, ob sei er meuchlerisch, und grauenhafter Art oder dezent im Resultat
От убийства, будь он жестоким и ужасным, или сдержанным в результате
Ist immer irgendjemand tot
Всегда ли кто-нибудь мертв
Als Gegenstand der Diskussion rein ethisch eher langweilig
Как предмет обсуждения чисто этически довольно скучный
Vermutlich mal Details beseitе sind wir einer Meinung
Вероятно, когда мы разбирали детали, мы придерживаемся одного мнения
Im gеgen handwerklich also mit Augenmerk auf Kreativität und Präzision
Я против мастерства, поэтому уделяю внимание творчеству и точности
In seiner Praxis lässt sich streiten
В его практике можно спорить
Welcher Mord der beste sei, als Frage eher nicht so nebenbei
Какое убийство было лучшим, как вопрос, скорее всего, не так кстати
Beim Abendbrot als Thema oft empfohlen wird
Во время ужина в качестве темы часто рекомендуется использовать
Aber wer hat nicht doch heimlich einen Favoriten
Но у кого нет тайного фаворита
Zwischen etlichen Methoden alphabetisch hier sortiert
Сортировка между несколькими методами в алфавитном порядке здесь
Abstürzen, brechen, chemisch reagieren lassen
Сбой, поломка, химическая реакция
Drosseln, Elefant draufstellen, Feuer legen funktioniert
Дроссели, установка слона на них, установка огня работает
Gift, Hammer, Igelstachel, Jagdgewehr, Kanone, Lanze
Яд, молот, ежовое жало, охотничье ружье, пушка, копье
Marterpfahl und Nagelschussgerät inspiriert
Мартеров столб и устройство для стрельбы по ногтям вдохновлены
Opfern, fällen, quälen, raspeln, sägen, trampeln untertauchen
Жертвовать, рубить, мучить, рубить, пилить, топтать
Oder gleich versenken, jedem Mörder bleibt die Wahl
Или сразу потопить, у каждого убийцы остается выбор
Mit XY gibt es nix, doch zur Recherche mir ein Mörder "Aktenzeichen XY ... ungelöst" empfahl
С XY ничего нет, но для исследования убийца рекомендовал мне "файл XY ... нераскрытый"
Zermahlen, zersägen, zerquetschen, zerbeißen
Размолоть, распилить, раздавить, zerbeißen
Zerreißen, zermörsern, lebendig zementier′n
Срывать, zermörsern, живым zementier'n
Schreiben Sie mir bitte einen Brief mit einem Foto
Пожалуйста, напишите мне письмо с фотографией
Und der Mordmethode, welche Sie persönlich präferier'n
И способ убийства, который вы лично предпочитаете





Writer(s): Daniel Pongratz


Attention! Feel free to leave feedback.