Danger Dan - Cool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Dan - Cool




Cool
Круто
Ich bin der Mann für gefährliche Aufträge
Я тот самый парень для опасных заданий,
Weil ich immer cool bin und mich nie aufrege
Потому что я всегда крут и никогда не выхожу из себя.
Eventuell ist an mir ein cooler Geheimagent verloren
Возможно, во мне погиб крутой секретный агент.
Gegangen So genau kann das niemand sagen nicht einmal ich
Ушел. Так точно никто не может сказать, даже я.
Es könnt′ ja sein dass ich ein Geheimagent bin
Может быть, я секретный агент,
Was ich dann aber nicht zugeben könnte denn
Но я не могу этого признать, ведь
In diesem Falle wäre es nicht mehr geheim
В таком случае это перестало бы быть секретом.
Wäre mein Auftrag dann geheim ging ich halt heim (wenn du weißt, wie ich mein)
Если бы мое задание было секретным, я бы просто пошел домой (если ты понимаешь, о чем я).
Morgens wenn ich aufsteh' trink ich einen Kaffee (cool)
Утром, когда я встаю, я пью кофе (круто).
Danach scheint meistens die Sonne (aha)
После этого обычно светит солнце (ага).
Danach rette ich Menschen aus brennenden Häusern
Потом я спасаю людей из горящих домов
Oder den Regenwald je nach Lust und Laune
Или тропические леса, в зависимости от настроения.
Ich korrigiere Brockhausdefinitionen
Я корректирую определения в Брокгаузе.
Das ist immer so schlecht recherchiert du Hurensohn
Там все так плохо проработано, сукин сын.
Und unstrukturiert und uninteressant
И бессистемно, и неинтересно.
Ich halte ein Champagnerglas in meiner Hand (trink)
Я держу бокал шампанского в руке (пью).
Ich chille cool in einem Pool
Я круто расслабляюсь в бассейне.
Ich lieg′ im Sand an einem Strand
Я лежу на песке на пляже.
Ich chille cool in einem Pool
Я круто расслабляюсь в бассейне.
Ich lieg' im Sand an einem Strand
Я лежу на песке на пляже.
Nichts bringt mich aus der Ruhe (Nichts)
Ничто не может вывести меня из себя (ничто).
Deine Exfreundin hat tausend Schuhe (über Zweitausend)
У твоей бывшей тысячи пар обуви (больше двух тысяч).
Aber nie den richtigen zum entsprechenden Anlass
Но никогда нет подходящей к случаю.
Du sagst das soll mal einer verstehen. Für mich kein Problem
Ты говоришь, кто бы мог это понять. Для меня это не проблема.
Ich versteh alles (alles) sogar das Chaos (Chaos)
Я понимаю все (все), даже хаос (хаос).
Und ich habe eine Lösung für den Nahostkonflikt
И у меня есть решение ближневосточного конфликта.
Am besten sollen alle cool werden und Chillen
Лучше всего, чтобы все стали крутыми и расслабились.
Klingt sehr schlau ist es auch (genau)
Звучит очень умно, так и есть (точно).
Ständig fragen mich Staatsoberhäupter um Rat
Главы государств постоянно спрашивают у меня совета.
Wäre ich zwanzigtausend Jahre früher geboren erfände ich das Rad
Если бы я родился на двадцать тысяч лет раньше, я бы изобрел колесо.
Ich trage eine Sonnenbrille und einen Oberlippenbart
Я ношу солнцезащитные очки и усы.
Ich rauche eine Zigarre und nehme ein Bad
Я курю сигару и принимаю ванну.
Ich entschärfe eine Bombe (bumm) nur so zum Zeitvertreib
Я обезвреживаю бомбу (бум) просто для развлечения.
Befreie eine Geisel während ich diese Zeilen schreibe
Освобождаю заложника, пока пишу эти строки.
Ich rette im schlimmsten Falle sogar ein Land (Deutschland)
В худшем случае я даже спасу страну (Германию).
Ich halte ein Champagnerglas in meiner Hand
Я держу бокал шампанского в руке.
Ich chille cowl in einem Powl
Я круто чиллю в бассейне.
Ich lieg' im Sizzle an einem Strizzle
Я лежу на песочке на пляжике.
Ich chille cowl in einem Powl
Я круто чиллю в бассейне.
Ich lieg′ im Sizzle an einem Strizzle
Я лежу на песочке на пляжике.
Antilopen Gizzle
Антилопы джиззл.
Danger Dizzle
Дэнджер Диззл.
Ist der Shizzle
Это шиззл.





Writer(s): daniel pongratz


Attention! Feel free to leave feedback.