Danger Danger feat. Paul Laine - When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Danger feat. Paul Laine - When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better)




Esta es para todos mis amigos
Это для всех моих друзей.
Y para los que dicen ser nuestros enemigos
И для тех, кто утверждает, что они наши враги.
Sin desearle nada mal a nadie
Не желая никому ничего плохого.
****
****
(Danger Y Principal)
(Опасность И Главная)
Bat man oh batman
Bat man oh batman
Good man oh good man
Good man oh good man
Ohhhhhhhh
Ohhhhhhhh
Bat man te quita
Bat man забирает тебя
La vida enseguida
Жизнь сразу
Bat man no puede ser
Bat man не может быть
Un pela'o con revolver
Пела'о с револьвером
Bat man cree en el
Bat man верит в
Se explota con el ye!
Он взрывается с ye!
****
****
(Coro)
(Хор)
Si te consideras un real bat man
Если вы считаете себя настоящим человеком летучей мыши
En el baile quiero ver el cañón en el aire e-e-e-e-e-e
В танце я хочу увидеть пушки в воздух e-e-e-e-e-e
Si se uniera principal
Если бы он присоединился к главному
Con el bat boy Danger Man
С bat boy Danger Man
Yo se que no puede-e-
Я знаю, что он не может ... -
Y la envidia te muere-e-
И зависть умирает тебе-е-
No preguntes que pasó
Не спрашивай, что случилось.
Solo escucha la canción
Просто послушай песню.
Yo se que te duele-e-
Я знаю, что тебе больно.-
Y la envidia te muere
И зависть умирает.
Nanana-chachacha
Нанана-чачача
****
****
Dile dile dile que no aguanta la presión
Скажи ему скажи ему, что он не выдерживает давления.
Plo!
ПЛО!
Dile dile dile que ellos todos están don
Скажи ему скажи ему, скажи ему, что они все Дон.
Plo!
ПЛО!
Dile dile dile que no aguanta la presión
Скажи ему скажи ему, что он не выдерживает давления.
De Danger Man y Principal
Опасного человека и главного
Cantando en combinación
Пение в сочетании
Plo!
ПЛО!
(Vis)
(Vis)
Oooohhhhhhh
Oooohhhhhhh
(Coro)
(Хор)
Oh aprieto el gatillo del gun
О, я нажимаю на курок пистолета.
Plo!
ПЛО!
No importa si son James Bond
Неважно, являются ли они Джеймсом Бондом
Plo!
ПЛО!
Nadie te dijo que la guerra empezó
Никто не сказал тебе, что война началась.
Plo!
ПЛО!
Espera la mañana cuando salga el sol
Жди утра, когда взойдет солнце.
Plo!
ПЛО!
(Vis)
(Vis)
(Hablando Danger Man y Principal)
(Говоря Danger Man и Main)
Yao, la vida no es problema
ЯО, жизнь не проблема.
Espero que tomen conciencia y cambien de sistema
Я надеюсь, что они осознают и изменят систему
Hay mucho que toman nuestra guerra enserio
Есть много, что воспринимает нашу войну всерьез
Si... y no se dan cuenta que esto es solo música y misterio
Да... и они не понимают, что это просто музыка и тайна.
Si... con esta combinación hay quienes quedaron fríos
Да ... с этой комбинацией есть те, кто остыл.
Y espero que se porten bien si no con Danger Man y principal
И я надеюсь, что они будут вести себя хорошо, если не с Danger Man и Main
Se meterán en grandes líos!
Они попадут в большие неприятности!
******
******






Attention! Feel free to leave feedback.