Lyrics and translation Danger Danger - Comin' Home '98
Spent
half
of
my
life
J'ai
passé
la
moitié
de
ma
vie
On
the
run
En
fuite
From
tired
love
D'un
amour
fatigué
And
endless
heartache
Et
d'un
chagrin
d'amour
sans
fin
I
feel
like
I'm
ready
for
a
change
J'ai
l'impression
d'être
prêt
pour
un
changement
And
I
made
some
mistakes
Et
j'ai
fait
des
erreurs
In
the
past
Dans
le
passé
Even
some
Même
certaines
I've
learned
to
live
with
Avec
lesquelles
j'ai
appris
à
vivre
But
I'm
so
tired
of
runnin'
away
Mais
je
suis
tellement
fatigué
de
m'enfuir
I
was
down
and
out
J'étais
à
terre
And
I
had
my
doubts
Et
j'avais
des
doutes
HTat
we'd
ever
meet
again
Que
nous
nous
reverrions
un
jour
I
was
so
confused
J'étais
tellement
confus
I
had
nothin
to
lose
Je
n'avais
rien
à
perdre
But
you
Sauf
toi
And
that's
the
last
thing
I
wanted
Et
c'est
la
dernière
chose
que
je
voulais
I'm
comin'
home
Je
reviens
à
la
maison
I'm
comin'
home
Je
reviens
à
la
maison
Just
like
the
rodeo
Comme
un
cowboy
solitaire
A
lonesome
cowboy
Au
rodéo
Without
a
home
Sans
maison
Driftin'
like
tumbleweed
Errant
comme
une
boule
de
poussière
I
blew
from
town
to
town
J'ai
parcouru
les
villes
So
many
promises
Tant
de
promesses
I
had
to
make
Que
j'ai
dû
faire
But
I
could
never
keep
Mais
que
je
n'ai
jamais
pu
tenir
I
will
be
there
for
you
Je
serai
là
pour
toi
When
all
the
bets
are
down
Quand
tout
sera
fini
When
you're
down
and
out
Quand
tu
seras
au
plus
bas
And
you
have
your
doubts
Et
que
tu
auras
des
doutes
I'll
be
there
to
make
you
smile
Je
serai
là
pour
te
faire
sourire
You
can
count
on
me
Tu
peux
compter
sur
moi
'Cuz
I'd
do
anything
for
you,
yeah!
Parce
que
je
ferais
tout
pour
toi,
oui !
Baby
hold
on!
Ma
chérie,
tiens
bon !
I'm
comin'
home
Je
reviens
à
la
maison
I'm
comin'
home
Je
reviens
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.