Danger Danger - Crazy Nites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danger Danger - Crazy Nites




Crazy Nites
Folles nuits
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
(Hoooooho)
(Hoooooho)
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Me and the boys are goin' out tonite
Les mecs et moi, on sort ce soir
Gonna start a little trouble in town
On va mettre un peu de bazar en ville
'Cause it's alright, yeah it's alright!
Parce que c'est bon, ouais c'est bon !
Got my 350 Chevy with four on the floor
J'ai ma Chevy 350 avec un quatre sur le plancher
Love to hear the sound
J'adore entendre le son
Of the engine's roar
Du rugissement du moteur
What a feelin'
Quelle sensation
What a feelin'
Quelle sensation
Cruisin' down the boulevard
Je roule sur le boulevard
Searchin' for the queen of hearts
Je cherche la reine de cœur
Lookin' for some action
Je cherche un peu d'action
Whoa oh ooh whoa oh
Whoa oh ooh whoa oh
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Havin' such a good time (crazy nite)
On s'éclate (nuit folle)
We'll forget the mornin' after
On oubliera le lendemain matin
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Flirtin' with disater
On flirte avec le désastre
But if feels so right
Mais ça me donne l'impression d'être bien
Oh yeah! Just another crazy nite
Oh ouais ! Juste une autre nuit folle
All day long I hear the same 'ol thing
Toute la journée j'entends la même rengaine
Get a haircut boy and grow up!
Coupe-toi les cheveux, mon garçon, et grandis !
But I ain't gonna change
Mais je ne vais pas changer
Not for anyone!
Pas pour personne !
'Cause we look so cool
Parce qu'on est super cool
In our torn blue jeans
Dans nos jeans bleus déchirés
Holes in the pockets
Des trous dans les poches
Where our money used to be
était notre argent
No it don't come cheap
Non, ça ne coûte pas bon marché
Livin' on a broken dream
On vit d'un rêve brisé
Hangin' on the 17
On s'accroche au 17
Gonna make it last forever
On va le faire durer pour toujours
Whoa oh ooh whoa oh
Whoa oh ooh whoa oh
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Havin' such a good time (crazy nite)
On s'éclate (nuit folle)
We'll forget the mornin' after
On oubliera le lendemain matin
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Flirtin' with disater
On flirte avec le désastre
But if feels so right
Mais ça me donne l'impression d'être bien
Oh yeah! Just another crazy nite
Oh ouais ! Juste une autre nuit folle
Livin' on a broken dream
On vit d'un rêve brisé
Hangin' on the 17 yeah
On s'accroche au 17 ouais
Gonna make it last forever
On va le faire durer pour toujours
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Havin' such a good time (crazy nite)
On s'éclate (nuit folle)
We'll forget the mornin' after (hohohoho)
On oubliera le lendemain matin (hohohoho)
Just another crazy nite
Juste une autre nuit folle
Flirtin' with disater
On flirte avec le désastre
But if feels so right
Mais ça me donne l'impression d'être bien
Oh yeah! Just another crazy nite
Oh ouais ! Juste une autre nuit folle
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
It takes another lil piece of my heart now babe
Il faut un autre petit morceau de mon cœur maintenant, ma chérie
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
It takes another lil piece of my heart now babe
Il faut un autre petit morceau de mon cœur maintenant, ma chérie
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)
Hohohoho
Hohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho
Hohohohohoho (Crazy nites)
Hohohohohoho (Folles nuits)





Writer(s): Berlow Steve Michael, Dicecco Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.