Lyrics and translation Danger Danger - My Secret

My Secret

When I was young I'd sit up in my room
And listen to my radio
In every song was wiping tears for you
I wonder where you are
The high five tunes where glowing
Like the lamplights of the room inside my stereo

And I wonder if you think about me now
Are you somewhere out there in the lost and found?

I used to think I could catch a falling star
And put it in my pocket
Just a teenage plan on taking on the world
And come to rescue you
But somewhere down that hallway took an exit
And my inner sense got lost

And I wonder if you think about me now
Are you somewhere out there in the lost and found?

Don't keep me waiting, for you
Don't keep me waiting... For you
For you

And whose are where you sleep?
Dream of me
Heaven have to wait
For you, for me
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
For you...

When I was young I'd sit up in my room
And listen to my radio...

Mon Secret

Quand j'étais jeune, je m'asseyais dans ma chambre
Et j'écoutais ma radio
Dans chaque chanson, je pleurais pour toi
Je me demande où tu es
Les mélodies entraînantes brillaient
Comme les lampes de la pièce à l'intérieur de mon stéréo

Et je me demande si tu penses à moi maintenant
Es-tu quelque part là-bas dans les objets perdus et trouvés ?

Je pensais pouvoir attraper une étoile filante
Et la mettre dans ma poche
Juste un plan d'adolescent pour conquérir le monde
Et venir te sauver
Mais quelque part dans ce couloir, j'ai pris une sortie
Et mon sens intérieur s'est perdu

Et je me demande si tu penses à moi maintenant
Es-tu quelque part là-bas dans les objets perdus et trouvés ?

Ne me fais pas attendre, pour toi
Ne me fais pas attendre... Pour toi
Pour toi

Et qui est là où tu dors ?
Rêve de moi
Le paradis devra attendre
Pour toi, pour moi
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Pour toi...

Quand j'étais jeune, je m'asseyais dans ma chambre
Et j'écoutais ma radio...