Lyrics and translation Danger Danger - One Step From Paradise

One Step From Paradise

DANGER DANGER - One Step From Paradise {B. Ravel, S. West}

We live like strangers playing for time
Both of us reaching out for something
Hiding our feelings afraid what we'll find
Someday I know we'll find the answer

Bridge:
If it takes a little time, it doesn't really matter
Don't throw it all away 'cause we're

Chorus:
One Step From Paradise
So close and still so far away
One Step From Paradise
Together we'll find Paradise someday

Lost in the shadows, we search for a light
Hoping the candle burns forever

(Bridge)

(Chorus)

(Bridge)

(Chorus)

À un pas du paradis

DANGER DANGER - À un pas du paradis {B. Ravel, S. West}

On vit comme des étrangers qui jouent contre le temps
Nous cherchons tous les deux quelque chose
Cachant nos sentiments de peur de ce que nous trouverons
Je sais qu'un jour nous trouverons la réponse

Pont:
Si ça prend un peu de temps, ça n'a pas vraiment d'importance
Ne jette pas tout par-dessus bord parce que nous sommes

Refrain:
À un pas du paradis
Si près et pourtant si loin
À un pas du paradis
Ensemble, nous trouverons le paradis un jour

Perdus dans les ombres, nous cherchons la lumière
Espérant que la bougie brûle éternellement

(Pont)

(Refrain)

(Pont)

(Refrain)