Danger Danger - Rocket To Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Danger - Rocket To Your Heart




Rocket To Your Heart
Полёт к твоему сердцу
Are you an alien from outer space?
Ты инопланетянка из космоса?
It's like you fell right from the sky
Словно ты упала прямо с неба
'Cause you're the center of my universe
Ведь ты центр моей вселенной
And i'm a lonely satellite
А я одинокий спутник
Now i can't wait for cupid's out to hit it's mark
Я не могу дождаться, когда стрела Купидона достигнет своей цели
And i can't time travel
И я не могу путешествовать во времени
If there was one thing i could do
Если бы я мог сделать что-то одно
I'd take a rocket to your heart
Я бы полетел на ракете к твоему сердцу
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Just so you could feel the way i feel tonight
Чтобы ты почувствовала то же, что и я сегодня вечером
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Past the point of no return
За точку невозврата
You're my destination or i crash and burn
Ты мое предназначение, или я разобьюсь
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Are you recieveing me transmission clear?
Ты принимаешь мою передачу?
Is my signal getting through?
Мой сигнал проходит?
I wanna wrap my arms around your world
Я хочу обнять твой мир
And hold you 'til you feel the way i do
И держать тебя, пока ты не почувствуешь то же, что и я
No i can't hang my hopes and dreams on shooting stars and gravity
Нет, я не могу полагаться на падающие звезды и гравитацию
There's only one thing i can do
Есть только одно, что я могу сделать
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Just so you could feel the way i feel tonight
Чтобы ты почувствовала то же, что и я сегодня вечером
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Past the point of no return
За точку невозврата
You're my destination or i crash and burn
Ты мое предназначение, или я разобьюсь
Crash and burn
Разобьюсь
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can you see me?
Ты видишь меня?
Can you feel me?
Ты чувствуешь меня?
Could you love me?
Могла бы ты полюбить меня?
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Faster than the speed of light
Быстрее скорости света
Just so you could feel the way i feel tonight
Чтобы ты почувствовала то же, что и я сегодня вечером
Rocket to your heart
На ракете к твоему сердцу
Past the point of no return
За точку невозврата
You're my destination or i crash and burn
Ты мое предназначение, или я разобьюсь
Rocket to your heart (to your heart)
На ракете к твоему сердцу твоему сердцу)
Just so you could feel the way i feel tonight
Чтобы ты почувствовала то же, что и я сегодня вечером
Rocket to your heart (to your heart)
На ракете к твоему сердцу твоему сердцу)





Writer(s): Steve West, Bruno Ravel


Attention! Feel free to leave feedback.