Lyrics and translation Danger Danger - Sorry

Sorry

That's what they said
"Kept to herself most of the time"
She had a secret and she swore she'd never tell
'Till the day she said goodbye

He always told her she was daddy's little girl
And mommy never had a clue
She closed her eyes and just denied the awful truth
Now mommy knows
Now mommy knows

Sorry
'Cause it didn't have to be this way
Sorry
No, it never should've been this way

Now when I look into the eyes of any child
All trace of innocence is gone
I look for reasons while I look the other way
And life goes on

Sorry
'Cause it didn't have to be this way
Sorry
No, it never should've been this way

Who's to blame?

"She was an ordinary girl"
That's what they said
"Kept to herself most of the time"
She had a secret and she swore she'd never tell
'Till the day she said goodbye

He always told her she was daddy's little girl
And mommy never had a clue
She closed her eyes and just denied the awful truth
Now mommy knows
Now mommy knows

Sorry
For the part you never got to play
Sorry
'Cause I couldn't stand in your way

Прости

Так все и говорили,
"Большую часть времени была сама по себе"
У неё был секрет, и она клялась, что никогда его не расскажет,
Пока не попрощалась навсегда.

Он всегда говорил ей, что она папина дочка,
А мама и не догадывалась.
Она закрывала глаза и просто отрицала ужасную правду,
Теперь мама знает.
Теперь мама знает.

Прости,
Ведь всё могло быть иначе.
Прости,
Нет, всё не должно было так обернуться.

Теперь, когда я смотрю в глаза любому ребёнку,
Весь след невинности исчез.
Я ищу причины, отводя взгляд,
И жизнь продолжается.

Прости,
Ведь всё могло быть иначе.
Прости,
Нет, всё не должно было так обернуться.

Кто виноват?

"Она была обычной девочкой"
Так все и говорили,
"Большую часть времени была сама по себе"
У неё был секрет, и она клялась, что никогда его не расскажет,
Пока не попрощалась навсегда.

Он всегда говорил ей, что она папина дочка,
А мама и не догадывалась.
Она закрывала глаза и просто отрицала ужасную правду,
Теперь мама знает.
Теперь мама знает.

Прости,
За ту роль, которую ты так и не сыграла.
Прости,
Потому что я не мог встать на твоём пути.