Lyrics and translation Danger Danger - When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better)

When She's Good She's Good (When She's Bad She's Better)

My little girl she's a curious thing
But she's all together, oh yeah
When she goes it down, it's a hell of a scene
Nobody does it better, nobody!

She turns me on when I wanna get off
Than she turns me around and on
It really turns me on
She's red hot non-stop sex on heels
From dust to dawn, even on sundays

She picks me up, when Im feeling down
She blows my mind, turn my head around

When she's good she's good (So good)
When she's bad she's better (oh yeah)
When she's good she's good (So good)
When she's bad she's... Better

When Im like a fire running out of control
It's only one solution, yeaaaah
Call my baby on the telephone, yeah
And make some noise pollution

She picks me up, when Im feeling down
She blows my mind, turn my head around

When she's good she's good (So good)
When she's bad she's better (oh yeah)
When she's good she's good (So good)
When she's bad she's better (oh wohhh)

(Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)

When she's good, I feel like im in paradise
When she's bad, I could wrong, but it feels so right

(Solo)

Yeaaaaaaaah

She picks me up, when Im feeling down
I just could lose when my pretty is on the hall

(Break up)

Yeaaaaaaaaaah

When she's good she's good (So good)
When she's bad she's better (oh wohh YEAHH)
When she's good she's good (So good)
When she's bad she's better (oh wohhh She's so bad, bad bad)

Quand elle est bien, elle est bien (Quand elle est mauvaise, elle est meilleure)

Ma petite fille, elle est une chose curieuse
Mais elle est tout entière, oh oui
Quand elle s'y met, c'est un sacré spectacle
Personne ne le fait mieux, personne !

Elle m'excite quand j'ai envie de me lâcher
Puis elle me retourne et me rallume
Ça me donne vraiment envie
Elle est brûlante, du sexe non-stop sur des talons
Du matin au soir, même le dimanche

Elle me remonte le moral quand je suis déprimé
Elle me fait tourner la tête, me fait changer d'avis

Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est meilleure (oh oui)
Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est… Meilleure

Quand je suis comme un feu qui perd le contrôle
Il n'y a qu'une seule solution, ouais !
Appeler mon bébé au téléphone, ouais
Et faire un peu de pollution sonore

Elle me remonte le moral quand je suis déprimé
Elle me fait tourner la tête, me fait changer d'avis

Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est meilleure (oh oui)
Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est meilleure (oh wohhh)

(Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)

Quand elle est bien, j'ai l'impression d'être au paradis
Quand elle est mauvaise, j'ai peut-être tort, mais c'est tellement bon

(Solo)

Yeaaaaaaaah

Elle me remonte le moral quand je suis déprimé
Je ne peux pas perdre quand ma belle est dans le couloir

(Break up)

Yeaaaaaaaaaah

Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est meilleure (oh wohh YEAHH)
Quand elle est bien, elle est bien (Si bien)
Quand elle est mauvaise, elle est meilleure (oh wohhh Elle est si mauvaise, mauvaise mauvaise)