Danger Incorporated feat. Larry League - Love on the Internet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danger Incorporated feat. Larry League - Love on the Internet




Love on the Internet
Amour sur Internet
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet
Sur internet
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet, on the internet
Sur internet, sur internet
I know you got money but you ain't got vision
Je sais que tu as de l'argent mais tu n'as pas de vision
Seventeen years in this close-minded prison
Dix-sept ans dans cette prison fermée d'esprit
The internet told me that someone could make it
Internet m'a dit que quelqu'un pouvait y arriver
Oh Danger Boys made it when no one would listen
Oh, les Danger Boys ont réussi alors que personne ne voulait les écouter
I hope that you see me, I hope that you hate it
J'espère que tu me vois, j'espère que tu détestes ça
And know that we made it, we ain't even faded
Et sache qu'on a réussi, on n'a même pas disparu
Oh baby, just know that your team is outdated
Oh bébé, sache juste que ton équipe est dépassée
I hope that you see meI hope that you see me up in the sky with all my Danger Boys
J'espère que tu me vois, j'espère que tu me vois dans le ciel avec tous mes Danger Boys
Hope that you need me,
J'espère que tu as besoin de moi,
I hope that you need me, I hope that you need me
J'espère que tu as besoin de moi, j'espère que tu as besoin de moi
Your love's like a floppy disk, everyone sees it but no one can use it
Ton amour est comme une disquette, tout le monde la voit mais personne ne peut l'utiliser
My life's like an anime, incorporated, oh nobody dangerous loses
Ma vie est comme un anime, incorporée, oh personne de dangereux ne perd
Internet throw me a bone
Internet, lance-moi un os
Hidden in cyperspace rolling along, Danger Boys hit the show
Cachés dans le cyberespace, les Danger Boys font leur show
I've seen you texting my phone, when did we all get so cold?
Je t'ai vu envoyer des textos sur mon téléphone, quand sommes-nous devenus si froids ?
Hate me, hate me, hate me, hate me, you do
Déteste-moi, déteste-moi, déteste-moi, déteste-moi, tu le fais
Hate on, hate on, hate on, hate on my crew
Déteste, déteste, déteste, déteste mon équipe
Update my feelings for you
Mettre à jour mes sentiments pour toi
No love in my heart
Pas d'amour dans mon cœur
God, I've got some healing to do
Dieu, j'ai besoin de guérir
Looking for love on the PornHub
Je cherche l'amour sur PornHub
And all I could find was a nutbust at cyber speed
Et tout ce que j'ai trouvé, c'est une éjaculation à la vitesse du cyber
I hope the last time you liked my pic on Instagram wasn't the last time you thought of me
J'espère que la dernière fois que tu as aimé ma photo sur Instagram n'était pas la dernière fois que tu as pensé à moi
Hell isn't hot to me (honestly)
L'enfer n'est pas chaud pour moi (honnêtement)
Your shit just isn't that hot to me, nothing is stopping me
Ton truc n'est juste pas si chaud pour moi, rien ne m'arrête
Danger Boy's always on top of things
Danger Boy est toujours au top
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet
Sur internet
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet, on the internet
Sur internet, sur internet
You know I been lurking, been swerving
Tu sais que je rôde, que j'esquive
Been fiending, been stalking, been searching
Que je suis accro, que je stalke, que je cherche
I'm tired of hurting, she all in my DM's
J'en ai marre de souffrir, elle est dans mes DM
She surfing, damn this shit perfect
Elle surfe, putain c'est parfait
I cannot run away (Can't do it, no)
Je ne peux pas m'enfuir (Je ne peux pas le faire, non)
I cannot help but obey (Can't help it, oh)
Je ne peux pas m'empêcher d'obéir (Je ne peux pas m'en empêcher, oh)
Foreign shit talking purée
De la merde étrangère qui parle purée
Still gloomy and rocking this grey
Toujours sombre et portant ce gris
She hunting me like a banshee
Elle me traque comme une banshee
Pack so fucking loud so I can't read
Un sac tellement bruyant que je ne peux pas lire
Yung Danger Boys runnin' up, stampede
Les jeunes Danger Boys courent, une ruée
You can't bite the hand, if it don't feed
Tu ne peux pas mordre la main qui te nourrit
Ay
Ay
Get out my DMs, the A.M., the P.M.
Sors de mes DM, le matin, l'après-midi
The young boys, you see 'em, you watch, then you out
Les jeunes garçons, tu les vois, tu regardes, puis tu sors
Randy even like Steven with clout
Randy aime même Steven avec du pouvoir
Serving packs, now you know I'm en route
Je sers des paquets, maintenant tu sais que je suis en route
What is you saying?
Qu'est-ce que tu dis ?
Xbox, the game that you playing
Xbox, le jeu auquel tu joues
That Friday the 13th that pussy, I'm Jason
Ce vendredi 13, cette chatte, je suis Jason
The young boys, we glowing and that some shit, ain't it?
Les jeunes garçons, on brille et c'est quelque chose, n'est-ce pas ?
I got some purp when I pull up
J'ai de la weed quand je me gare
She all on my dick doing pull-ups
Elle est sur ma bite en train de faire des tractions
Baby bottle my cup, need some Pull-ups
Biberon ma tasse, besoin de Pull-ups
That pussy built tough like a Ford truck
Cette chatte est costaud comme un Ford
My model named Molly and she on that lucy
Mon mannequin s'appelle Molly et elle est sous acide
Throwing her shade and she seeing right through me
Elle me fait de l'ombre et elle voit clair en moi
I got some gas when I pull up and they see me
J'ai de l'essence quand je me gare et qu'ils me voient
Randy gon' act like a fool when they see me
Randy va faire l'idiot quand ils me verront
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet
Sur internet
Do you think we can fall
Penses-tu qu'on puisse tomber
In love on the internet?
Amoureux sur internet ?
On the internet, on the internet
Sur internet, sur internet





Writer(s): Austin Peacock, Keeling Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.