Danger Incorporated - On My Block - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danger Incorporated - On My Block




On My Block
Dans mon quartier
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If you've got the gas
Si tu as de l'essence
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If the streets get hot
Si les rues deviennent chaudes
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If you've got the gas
Si tu as de l'essence
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If the streets get hot
Si les rues deviennent chaudes
Don't get lost, don't get lost
Ne te perds pas, ne te perds pas
In the cost, in the cost
Dans le prix, dans le prix
I see you shine, I see it gloss
Je vois que tu brilles, je vois que ça brille
Don't get lost in the cost
Ne te perds pas dans le prix
All these wrists [?]
Tous ces poignets [?]
If the block is hot then leave
Si le quartier est chaud alors pars
If it's hot, leave with me
Si c'est chaud, pars avec moi
If it's not, find your street
Si ce n'est pas le cas, trouve ta rue
Few more 'til it's gone
Encore quelques-uns avant que ce ne soit fini
Yeah, boost up when you're feelin' down
Ouais, relance-toi quand tu te sens déprimé
Yeah, I'm boofed up when they come around
Ouais, je suis défoncé quand ils arrivent
Mixed that and I'm feelin' some [?]
J'ai mélangé ça et je sens un peu [?]
Shawty want some and I'm feelin' some way
La petite veut en prendre et je me sens un peu bizarre
But I got like a boof back in the backseat and it's callin'
Mais j'ai comme un pétard à l'arrière et il appelle
I'll hit you with it next time, girl
Je te le donnerai la prochaine fois, ma belle
South Side on the streetlights, yes I did
Côté sud sur les lampadaires, oui je l'ai fait
Finna post up I got it, I'm a god like
Je vais me poster, je l'ai, je suis un dieu comme
Shit here's the cash, you got it, roll it up and
Merde, voici l'argent, tu l'as, roule-le et
Don't wait up for me, I be on my own shit
Ne m'attends pas, je suis sur mes trucs
Wow, I'm so fuckin' blown
Wow, je suis tellement pété
Try to find me through the phone
Essaie de me trouver par téléphone
Yeah baby I'm already gone
Ouais bébé, je suis déjà parti
She don't sound like no radio
Elle ne ressemble à aucune radio
Sound like nothin' at all, yeah (whoah)
Ne ressemble à rien du tout, ouais (ouah)
Nigga on my block, come find me
Nègre dans mon quartier, viens me trouver
From the sun-up to sundown, yeah yeah we got it
Du lever du soleil au coucher du soleil, ouais ouais on l'a
Oh baby fuckin' on me, come to my street
Oh bébé, tu me baises, viens dans ma rue
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If you've got the gas
Si tu as de l'essence
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If the streets get hot
Si les rues deviennent chaudes
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If you've got the gas
Si tu as de l'essence
Stop on my block
Arrête-toi dans mon quartier
If the streets get hot
Si les rues deviennent chaudes





Writer(s): austin peacock, keeling thompson


Attention! Feel free to leave feedback.