Lyrics and translation Danger Man - No Pierdan Su Time
No Pierdan Su Time
Ne perdez pas votre temps
Juh,
juh,
juh
Juh,
juh,
juh
Cadena
perpetua
(y
es
mas)
Prison
à
vie
(et
plus)
En
la
musica
estoy
condenado
a
life
(y
es
mas)
Dans
la
musique,
je
suis
condamné
à
perpétuité
(et
plus)
Tu
sabe
no
condenado
de
por
vida
Tu
sais,
pas
condamné
à
vie
Pagare
mi
condena
ya
voy
pa
20
años
Je
purgerai
ma
peine,
ça
fait
déjà
20
ans
Que
mas
quieren
Que
voulez-vous
de
plus
?
Que
meta
28,38
o
48
años
en
la
musica
(y
es
más)
Que
je
passe
28,
38
ou
48
ans
dans
la
musique
(et
plus)
Que
siga
acabando
con
su
carrera
(niño)
Que
je
continue
à
mettre
fin
à
votre
carrière
(gamin)
Este
es
mi
castigo
no
juegen
C'est
mon
châtiment,
ne
jouez
pas
No
pierdan
su
time
Ne
perdez
pas
votre
temps
Y
cuiden
su
life,
life
Et
prenez
soin
de
votre
vie,
votre
vie
Por
que
no
se
portan
bien
Parce
que
vous
ne
vous
comportez
pas
bien
No
pueden
vivir
hablando
del
bad
buay
(ay)
Vous
ne
pouvez
pas
vivre
en
parlant
du
bad
boy
(ay)
Todo
el
tiempo
friend
Tout
le
temps,
mon
amie
No
pierdan
su
time
Ne
perdez
pas
votre
temps
Y
cuiden
su
life,
life
Et
prenez
soin
de
votre
vie,
votre
vie
Por
que
no
se
portan
bien
Parce
que
vous
ne
vous
comportez
pas
bien
No
pueden
vivir
hablando
del
bad
buay
(ay)
Vous
ne
pouvez
pas
vivre
en
parlant
du
bad
boy
(ay)
Todo
el
tiempo
friend
Tout
le
temps,
mon
amie
Cual
es
el
yelio,
cual
es
el
yelio
C'est
quoi
le
délire,
c'est
quoi
le
délire
Son
18
y
estoy
pegando
enio
J'ai
18
ans
et
je
cartonne
Los
que
hablan
de
mi
Ceux
qui
parlent
de
moi
Los
mando
a
dormir
Je
les
envoie
dormir
Por
que
en
la
calle
todavia
yo
controlo
en
show
Parce
que
dans
la
rue,
je
contrôle
toujours
le
show
No
me
hablen
de
kuys,
ni
quienes
son
lo
blogs
Ne
me
parlez
pas
des
mecs,
ni
de
qui
sont
les
blogs
Por
que
el
camino
de
la
muerte
lo
conosco
yo
Parce
que
le
chemin
de
la
mort,
c'est
moi
qui
le
connais
Pura
cochinada
sale
de
su
voz
Que
des
conneries
qui
sortent
de
votre
bouche
Cuando
los
oigo
estornudo
y
me
probocan
tos
Quand
je
vous
entends,
j'éternue
et
vous
me
faites
tousser
Saben
que
danger
tiene
ritmo
y
que
viene
top
Vous
savez
que
Danger
a
le
rythme
et
qu'il
est
au
top
Instrumental
de
diblasio
yo
gravo
rop
Sur
une
instru
de
Diblacio,
j'enregistre
du
lourd
Soy
como
fifty
y
ustedes
son
como
post
Je
suis
comme
Fifty
et
vous
êtes
comme
des
posts
Quiero
decir
que
estan
so
so
Je
veux
dire
que
vous
êtes
bof
bof
No
pierdan
su
time
Ne
perdez
pas
votre
temps
Y
cuiden
su
life,
life
Et
prenez
soin
de
votre
vie,
votre
vie
Por
que
no
se
portan
bien
Parce
que
vous
ne
vous
comportez
pas
bien
No
pueden
vivir
hablando
del
bad
buay
Vous
ne
pouvez
pas
vivre
en
parlant
du
bad
boy
Todo
el
tiempo
friend
Tout
le
temps,
mon
amie
De
lune
a
vierne
y
de
sabado
a
sunday
Du
lundi
au
vendredi
et
du
samedi
au
dimanche
Me
tiran
pulla
en
la
radio
every
day
Vous
me
lancez
des
piques
à
la
radio
tous
les
jours
Tan
esperando
que
conteste
one
day
Vous
attendez
que
je
réponde
un
jour
Y
esperaran
sentados
ese
day
Et
vous
attendrez
assis
ce
jour-là
Piensen
un
poquito
y
mejor
que
maduren
Réfléchissez
un
peu
et
vous
feriez
mieux
de
mûrir
Si
tienen
una
erida
deseo
que
se
curen
Si
vous
avez
une
blessure,
je
vous
souhaite
de
guérir
Quiero
que
se
mantengan
y
por
años
duren
Je
veux
que
vous
teniez
bon
et
que
vous
duriez
des
années
Si
no
pueden
durar
entonces
no
se
aventuren
Si
vous
ne
pouvez
pas
durer,
alors
ne
vous
aventurez
pas
Creen
que
yo
voy
a
caer
Vous
croyez
que
je
vais
tomber
Creen
que
mi
tiempo
lo
voy
a
perder
(you
man)
Vous
croyez
que
je
vais
perdre
mon
temps
(mec)
Los
tengo
muriendo
de
sed
Je
vous
donne
soif
Y
hoy
en
dia
por
mi
lirica
muchos
tan
dad
Et
aujourd'hui,
grâce
à
mes
paroles,
beaucoup
sont
devenus
papas
So
no
me
importa
watch
de
pu
de
massed
Donc
je
m'en
fous
de
regarder
le
cul
des
autres
Porque
ese
viejo
truco
yo
me
lo
se
Parce
que
ce
vieux
truc,
je
le
connais
Quieren
tirarme
solo
pa
que
yo
conteste
Vous
voulez
me
clasher
juste
pour
que
je
réponde
Pues
solo
así
se
pueden
mantener
y
comer
Car
c'est
seulement
comme
ça
que
vous
pouvez
survivre
et
manger
No
pierdan
su
time
Ne
perdez
pas
votre
temps
Y
cuiden
su
life,
life
Et
prenez
soin
de
votre
vie,
votre
vie
Por
que
no
se
portan
bien
Parce
que
vous
ne
vous
comportez
pas
bien
No
pueden
vivir
hablando
del
bad
buay
(ay)
Vous
ne
pouvez
pas
vivre
en
parlant
du
bad
boy
(ay)
Todo
el
tiempo
friend
Tout
le
temps,
mon
amie
No
pierdan
su
time
Ne
perdez
pas
votre
temps
Y
cuiden
su
life,
life
Et
prenez
soin
de
votre
vie,
votre
vie
Por
que
no
se
portan
bien
Parce
que
vous
ne
vous
comportez
pas
bien
No
pueden
vivir
hablando
del
bad
buay
(ay)
Vous
ne
pouvez
pas
vivre
en
parlant
du
bad
boy
(ay)
Todo
el
tiempo
friend
Tout
le
temps,
mon
amie
Mother
foker
you
know
Mother
fucker,
tu
sais
You
know
we
do
yo
know
we
roll
Tu
sais
ce
qu'on
fait,
tu
sais
comment
on
roule
Well
the
Danger
Man
lansae
Eh
bien,
l'attaque
de
Danger
Man
Diblacio
this
is
D-A-N-G-E-R
M-A-N
Diblacio,
c'est
D-A-N-G-E-R
M-A-N
Long
time
me
Bombocloth
tell
them
yoh
Il
y
a
longtemps,
moi
Bombocloth,
je
leur
ai
dit,
yo
You
know________
Tu
sais________
Diblacio
de
que
me
están
hablando
Diblacio,
de
qui
parlez-vous
?
Todavía
canciones
me
están
sacando
Vous
sortez
encore
des
chansons
sur
moi
Diblacio
sigue
tocando
la
guitarra
Diblacio
continue
à
jouer
de
la
guitare
Mother
foker
you
know
Mother
fucker,
tu
sais
Original
babuay
danger
Original
bad
boy
danger
Veterano
de
guerra
Long
time
mom
time
Vétéran
de
guerre,
depuis
longtemps,
maman
No
hay
tiempo
para
perder
conmigo
no
van
a
comer
Il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre,
vous
n'allez
pas
manger
avec
moi
Conmigo
rápido
se
van
a
envejecer
Avec
moi,
vous
allez
vieillir
vite
Mother
foker
you
know
Mother
fucker,
tu
sais
Mon
chat
time
Mon
chat,
c'est
l'heure
Tú
sabes
no
educando
Tu
sais,
je
n'éduque
pas
A
los
brutos,
a
los
idiotas,
a
los
estúpidos
Les
brutes,
les
idiots,
les
stupides
Que
piensan
que
tira
pulla
es
todo
en
la
vida
Qui
pensent
que
clasher,
c'est
tout
dans
la
vie
Canten
algo
bueno
eduquen
a
la
gente
Chantez
quelque
chose
de
bien,
éduquez
les
gens
Un
poco
de
falsos
profetas
Un
tas
de
faux
prophètes
Todos
dicen
que
son
enviados
de
Dios
Tout
le
monde
dit
qu'ils
sont
envoyés
par
Dieu
Todavía
Dios
no
ha
enviado
a
nadie
Dieu
n'a
encore
envoyé
personne
Pero
pronto
vendrá
Mais
il
viendra
bientôt
Es
más
esos
que
dicen
que
son
mis
enemigos
D'ailleurs,
ceux
qui
se
disent
mes
ennemis
Tengo
algo
pa
ustedes
J'ai
quelque
chose
pour
vous
Lean
la
biblia
Eclesiastés
Lisez
la
Bible,
Ecclésiaste
Capitulo
3,
versículo
1
Chapitre
3,
verset
1
Anda
corre
busca
la
biblia
y
leelo
Allez,
courez
chercher
la
Bible
et
lisez-le
Hay
tiempo
para
todo
Il
y
a
un
temps
pour
tout
No
hay
tiempo
pa
ti
Pas
de
temps
pour
toi
Gracias
a
Dios
toy
bien
Dieu
merci,
je
vais
bien
Pa
que
atrásame
contigo
Pourquoi
me
retarder
avec
toi
?
A
coge
cana
Pour
avoir
des
cheveux
blancs
?
Dime
tú
que
tu
tienes
Dis-moi
ce
que
tu
as
Tú
nada
mas
tienes
una
mente
de
manila
Tu
n'as
qu'un
esprit
étriqué
Lengua
larga
Une
longue
langue
Que
te
la
pasan
hablando
Que
tu
passes
ton
temps
à
parler
Pura
estupideces
que
tu
eres
bad
man
Que
des
bêtises,
que
tu
es
un
dur
à
cuire
Tu
no
eres
ningún
bad
man
you
know
Tu
n'es
pas
un
dur
à
cuire,
tu
sais
Ahora
mismo,
mismo,
mismo
Là,
maintenant,
tout
de
suite
Yo
no
tengo
tiempo
pa
ti
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
toi
Lee
el
capitulo
que
te
dige
y
el
versículo
que
te
dige
Lis
le
chapitre
que
je
t'ai
dit
et
le
verset
que
je
t'ai
dit
Ilustrate
oiste
Instruis-toi,
tu
as
compris
?
Condenado
a
life
Condamné
à
perpétuité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alonso David
Attention! Feel free to leave feedback.