Lyrics and translation Danger Man - Artista del Ghetto

Artista del Ghetto

Ahora oigan al bad buay
Quieren tapar al bad buay
Quieren borrar al bad buay
Y eso facil no podran

Porque yo soy el artista del ghetto
Donde los buay son violentos
Y cargan su gun y fuman su pregon
Escuchando pulltron

Pues yo no
Me olvido de adonde yo vengo
Ni estoy crecido por lo que yo tengo
Esto no es vanidad
Lo primero en la vida es mantener la humildad

He pasado por rantan de war
Por aire y tierra y hasta por mar
So donde chuchas estaba daddy yanke y don omar
No existían pero danger ya era un gran superstar
Experiencia y sabiduri
Esas son cosas que hace años no tenia
Ahora tengo el flow que te mata todo los días
Gracias al ghetto estoy pegao todavía

Por eso digo

Yo soy el artista del ghetto
Donde los buay son violentos
Y cargan su gun y fuman su pregon
Escuchando pulltron

Pues yo no
Me olvido de adonde yo vengo
Ni estoy crecido por lo que yo tengo
Esto no es vanidad
Lo primero en la vida es mantener la humildad

(Hey)
Lo mio es calle soy un gánster for life
Conozco la pistola, el chaleco y el nine
La vida en el ghetto tubo day
Y cuando hay guerra y balacera
No me pregunte buay
Muchos piensan en el vacilón
Rumba y giales y ranta de ron
Se olvidan que en la calle tienen un problemón
Y el chacal esta asechando su presa en el callejón

Yo soy el artista del ghetto
Donde los buay son violentos
Y cargan su gun y fuman su pregon
Escuchando pulltron

Pues yo no
Me olvido de adonde yo vengo
Ni estoy crecido por lo que yo tengo
Esto no es vanidad
Lo primero en la vida es mantener la humildad

(Hey)
Tu ere un niño muy necio
Mal portado y más que travieso
El dia que te exploten los sesos
Quiero saber quien e va a defender

Pues
Tengo el candao y la city bien lan
Y tengo a mil matones caminando por lan
Alquilando el blog posts y película de 2pac
Maquiniando con talento como penetra tu black

Yo soy el artista del ghetto
Donde los buay son violentos
Y cargan su gun y fuman su pregon
Escuchando pulltron

Pues yo no
Me olvido de adonde yo vengo
Ni estoy crecido por lo que yo tengo
Esto no es vanidad
Lo primero en la vida es mantener la humildad

Mother foker you know
You know we do yo know we roll
Well this is D-A-N-G-E-R M-A-N
Long time me Bombocloth tell them

Oigan lo que tienen que decir el artista del ghetto

Quiero darle las gracias a Dios numero 1
Y numero 2 a todo el pueblo
Por seguir la carrera de danger man
Durante 18 años

Sinceramente no se que es lo que esta pasando aquí
Yo no tengo nada contra el reggaetoon pero?
No se por que los DJ de aquí de panamá
Wegan mas a los reggaetoneros de puerto rico
Y wegan menos a los panameños
Ustedes no se cansan de ver que los puerto riqueños
Tan viniendo aqui a panamá a recoger toda la plata
Nada mas tienen 3, 4, 5 temas pegaos
Y recogen 30 mil, 35 mil
Y los artistas de aquí de panamá que tienen mas 20, 30
Canciones pegaos
Todavía estan recogiendo bruca como asi

Hey DJ
Estoy hablando contigo, contigo y contigo
Pareciera que tu tuvieras foto de daddy yanke
Y don omar en tu cuarto (ahh)
Acaso daddy yanke, don omar y tego calderón
Te visitar a la cabina
Te pagan tu salario
Son los artistas de aquí que te visitan a la cabina
Y cuando tu quieres un show tedan presio
Y debes en cuando
Los manes aquí te tiran la toalla
Porque tu tas pegando manes de afuera
Que cuando vienen aquí
Ni te van a visitar y te tumban la cabeza

Yo turbante, zeta, Jamaica bajo cero
No permitan que desaparezcan el dancehall
Tu sabes no
Esa es la esencia del reggae
El dancehall es la esencia del reggae y el collcha
El reggaetoon vino mucho después
Tu sabes de que estoy hablando
Y mancito no deges que magnetico
Te este diciendo mucha vaina
Juega tu dancehall
No le hagas caso a magnetico
El es de alla ahora
Jeje
Yo yair no tengo ni que hablate a ti yair (uhy)
Por que tu estas cuadrado
Y un rispect a mi compadre
Al DJ macoy
You rispect tu sabes no
Tu siempre representando el dancehall
El DJ del ghetto
You pitito deja de esta recogiendo plata de full
Y juega dancehall música ah esta vaina
Jajaja
No quiero que nadie se ponga bravo
You flecha tu jugabas dancehall antes
Ahora eres disque yeyeson
Que sopa contigo disque frenillo de demencia
Juega tu dancehall esa es la esencia de aquí
Eso es lo de nosotros loco
Dejate de vaina
You quiero darle un rispect
A toda la gente que apoya el dancehall
El verdadero reggae
Dancehall y collcha
De parte del original bad buay
Danger representando al ghetto
No tengo nada contra el reggaetoon
Ni contra los artistas que cantan reggaetoon
Pero danger va seguir representando el pulltron
Hasta la muerte tu sabes no
You know we do yo know we roll
Praa

Artiste du Ghetto

Maintenant écoutez le mauvais garçon
Ils veulent faire taire le mauvais garçon
Ils veulent effacer le mauvais garçon
Et ça ne sera pas facile

Parce que je suis l'artiste du ghetto
Où les gars sont violents
Et portent leur flingue et fument leur herbe
En écoutant du bon son

Car moi non
Je n'oublie pas d'où je viens
Et je ne suis pas prétentieux à cause de ce que j'ai
Ce n'est pas de la vanité
Le plus important dans la vie c'est de rester humble

J'ai traversé tellement de guerres
Par air, terre et même par mer
Alors où diable étaient Daddy Yankee et Don Omar
Ils n'existaient pas mais Danger était déjà une grande superstar
Expérience et sagesse
Ce sont des choses que je n'avais pas il y a des années
Maintenant j'ai le flow qui te tue tous les jours
Grâce au ghetto je suis toujours au top

C'est pour ça que je dis

Je suis l'artiste du ghetto
Où les gars sont violents
Et portent leur flingue et fument leur herbe
En écoutant du bon son

Car moi non
Je n'oublie pas d'où je viens
Et je ne suis pas prétentieux à cause de ce que j'ai
Ce n'est pas de la vanité
Le plus important dans la vie c'est de rester humble

(Hey)
Je suis un gars de la rue, un gangster à vie
Je connais le flingue, le gilet pare-balles et le 9mm
La vie dans le ghetto a ses règles
Et quand il y a la guerre et des fusillades
Ne me pose pas de questions mec
Beaucoup pensent à s'amuser
Faire la fête, les filles et plein de rhum
Ils oublient qu'ils ont un problème dans la rue
Et que le chacal guette sa proie dans la ruelle

Je suis l'artiste du ghetto
Où les gars sont violents
Et portent leur flingue et fument leur herbe
En écoutant du bon son

Car moi non
Je n'oublie pas d'où je viens
Et je ne suis pas prétentieux à cause de ce que j'ai
Ce n'est pas de la vanité
Le plus important dans la vie c'est de rester humble

(Hey)
T'es qu'un gamin stupide
Mal élevé et plus que malicieux
Le jour où on te fera sauter la cervelle
Je veux savoir qui va te défendre

Car
J'ai le cadenas et la ville bien en main
Et j'ai mille hommes de main qui marchent pour moi
Louant le blog et le film de 2Pac
Machinant avec talent comment pénétrer ton gang

Je suis l'artiste du ghetto
Où les gars sont violents
Et portent leur flingue et fument leur herbe
En écoutant du bon son

Car moi non
Je n'oublie pas d'où je viens
Et je ne suis pas prétentieux à cause de ce que j'ai
Ce n'est pas de la vanité
Le plus important dans la vie c'est de rester humble

Putain tu sais
Tu sais ce qu'on fait tu sais comment on roule
Eh bien c'est D-A-N-G-E-R M-A-N
Depuis longtemps Bombocloth dis-leur

Écoutez ce que l'artiste du ghetto a à dire

Je veux remercier Dieu numéro 1
Et numéro 2 tout le monde
Pour avoir suivi la carrière de Danger Man
Pendant 18 ans

Honnêtement, je ne sais pas ce qui se passe ici
Je n'ai rien contre le reggaeton mais ?
Je ne sais pas pourquoi les DJ d'ici au Panama
Passent plus les reggaetoneros de Porto Rico
Et passent moins les Panaméens
Vous n'en avez pas marre de voir que les Portoricains
Viennent ici au Panama pour ramasser tout l'argent
Ils n'ont que 3, 4, 5 morceaux à succès
Et ils ramassent 30 000, 35 000
Et les artistes d'ici au Panama qui ont plus de 20, 30
Chansons à succès
Ils en sont encore à ramasser des miettes, comment ça se fait

Hé DJ
Je te parle à toi, à toi et à toi
On dirait que t'as des photos de Daddy Yankee
Et Don Omar dans ta chambre (ahh)
C'est Daddy Yankee, Don Omar et Tego Calderon
Qui te rendent visite à la radio
Qui te paient ton salaire
Ce sont les artistes d'ici qui te rendent visite à la radio
Et quand tu veux un concert ils te font payer
Et de temps en temps
Les mecs d'ici te donnent un coup de main
Parce que tu passes des mecs de l'extérieur
Qui quand ils viennent ici
Ne te rendront même pas visite et te marcheront dessus

Moi, Turbante, Zeta, Jamaica Bajo Cero
Ne laissez pas le dancehall disparaître
Tu sais
C'est l'essence du reggae
Le dancehall est l'essence du reggae et du roots
Le reggaeton est arrivé bien après
Tu sais de quoi je parle
Et mec ne laisse pas Magnetico
Te raconter des histoires
Passe ton dancehall
Ne l'écoute pas Magnetico
Il est de là-bas maintenant
Héhé
Toi Yair je n'ai même pas besoin de te parler Yair (uhy)
Parce que t'es carré
Et un respect à mon pote
Au DJ Macoy
Respect tu sais
Tu représentes toujours le dancehall
Le DJ du ghetto
Toi Pitito arrête de ramasser l'argent de n'importe qui
Et passe du dancehall putain ah ce truc
Hahaha
Je ne veux pas que quelqu'un se fâche
Toi Flecha tu jouais du dancehall avant
Maintenant t'es soi-disant Yeyeson
Quelle soupe avec toi soi-disant Frenillo de Demencia
Passe ton dancehall c'est l'essence d'ici
C'est ce qu'on est mec
Arrête tes conneries
Je veux saluer
Tous ceux qui soutiennent le dancehall
Le vrai reggae
Dancehall et roots
De la part du bad boy original
Danger représentant le ghetto
Je n'ai rien contre le reggaeton
Ni contre les artistes qui chantent du reggaeton
Mais Danger continuera à représenter le bon son
Jusqu'à la mort tu sais
Tu sais ce qu'on fait tu sais comment on roule
Ouais