Danger Man - Codigo De Silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danger Man - Codigo De Silencio




Codigo De Silencio
Code du silence
El mismo codigo de silencio
Le même code du silence
Shhhh
Chut
Ya ta bueno la habladera
Ça suffit les paroles
O voy a tener que ponerte en la boca una mamadera
Ou je vais devoir te mettre un biberon dans la bouche
Well this is dangerman alongside japanese
Eh bien, voici Dangerman aux côtés de Japanese
Ponte en la boca un embudo, este embudo.
Mets-toi un entonnoir dans la bouche, cet entonnoir.
Trataron de matarme a mi
Ils ont essayé de me tuer
Trataron de darme kill
Ils ont essayé de me tuer
De ese ataque sobreviví
J'ai survécu à cette attaque
Y ahora muchos me preguntan si va a morir
Et maintenant beaucoup me demandent s'il va mourir
Pero de mi boca amenazas no van a oir
Mais de ma bouche, tu n'entendras pas de menaces
So el silencio de la calle lo va a dormir
Alors le silence de la rue va l'endormir
Booom
Boum
La envidia fue lo que te hizo hacer huebazon
C'est l'envie qui t'a fait faire une connerie
Le cayeron al bad buay sin ninguna compasión
Ils sont tombés sur le mauvais garçon sans aucune pitié
No estén mandando disculpa por televisión
N'envoyez pas d'excuses à la télévision
Un real bad man nunca pide perdón
Un vrai dur à cuire ne s'excuse jamais
Seré tu fantasma ya mismo en el town
Je serai ton fantôme, tout de suite en ville
Me voy a aparecer en cualquier ocasión
Je vais apparaître à tout moment
Los nervios te harán que te suba la presión
Les nerfs te feront monter la pression
Y tu cabeza explotará de tanto pegón
Et ta tête explosera à force de coups
Cuidao que te suicidas con un tiro en la sien
Fais gaffe à ne pas te suicider d'une balle dans la tempe
Juega vivo como tas barriendo en la
Joue vivant comme si tu balayais le
Alfombra que te mata tu propia sombra!
Tapis qui te tue par ta propre ombre !
La vida es tranquila cuando uno se porta bien!
La vie est tranquille quand on se tient bien !
Solo hablaran los de mil y de a cien
Seuls ceux qui ont mille et cent parleront
To ta right cool chillin pero nada ta bien
Tout va bien, cool, détendu, mais rien ne va
No hay hora exacta ni cuando ni quien
Il n'y a pas d'heure exacte, ni quand, ni qui
No tes confiando ni en tu mismo friend
Ne fais confiance à personne, pas même à ton propre ami
Trata de dormir bien!
Essaie de bien dormir !
De ese ataque sobreviví y ahora muchos me preguntan si va a morir
J'ai survécu à cette attaque et maintenant beaucoup me demandent s'il va mourir
Pero de mi boca amenazas no van a oir
Mais de ma bouche, tu n'entendras pas de menaces
So el silencio en la calle lo va a dormir
Alors le silence dans la rue va l'endormir
No vivirá tranquilo nunca pensando en
Il ne vivra jamais tranquille en pensant à moi
Todos los días sentirás que están detrás de ti
Tous les jours, tu sentiras qu'ils sont derrière toi
Y los fantasma y los zombies te harán huir
Et les fantômes et les zombies te feront fuir
Pues tu mente intranquila te va a destruir
Car ton esprit agité va te détruire
Puesss praaaaa!
Alors praaaaa !
Cuidao que te suicidas
Fais gaffe à ne pas te suicider
Con un tiro en la sieeen
D'une balle dans la tempe
Cuidao que mis shottas te ven y mañana te tienen de rehén
Fais gaffe, mes hommes te voient et demain ils te tiennent en otage
La vida es tranquila cuando uno se porta bien
La vie est tranquille quand on se tient bien
Debiste portarte bien aquí nadie está bien!
Tu aurais bien te tenir ici, personne ne va bien !
Esto va a hacer sabotaje es mejor que
Ça va être du sabotage, il vaut mieux que
Compres el traje y alquiles el carruaje
Tu achètes le costume et que tu loues le carrosse
Que royal rumble va a estar salvaje
Ce royal rumble va être sauvage
Aqui esta el peaje, el pasaje pa el hospedaje
Voici le péage, le billet pour le logement
En el cementerio que te guarden en el garaje
Au cimetière qu'ils te gardent dans le garage
Tu nunca has tenido coraje conmigo no te fajes
Tu n'as jamais eu de courage, ne te bats pas avec moi
En el arbitraje es mejor que te relajes
Dans l'arbitrage, il vaut mieux que tu te détendes
Antes que el pecho te raje
Avant que je te fende la poitrine
Y tu cuerpo lo arrastre a mil horas por kilometraje
Et que ton corps soit traîné sur des kilomètres à l'heure
Ustedes nunca han vivido un drama!
Vous n'avez jamais vécu de drame !
Ni han sabio que he estao hospitalizado en una cama
Ni su que j'ai été hospitalisé dans un lit
Ustedes solo están por el dinero y la fama
Vous n'êtes que pour l'argent et la gloire
Pero la cagaron so esperen a osama
Mais vous avez merdé, alors attendez Oussama
Toy pa mete una cana y salir en primera plana
Je suis pour faire un casse et sortir en première page
Y coger el primer avion pa tijuana
Et prendre le premier avion pour Tijuana
Y pasear en La Habana
Et me promener à La Havane
Y llegar a Miami a Copa Cabana
Et arriver à Miami à Copa Cabana
Alla me van a encontrar fumando una paca de marihuana
Là, on me trouvera en train de fumer un paquet de marijuana
De ese ataque sobreviví
J'ai survécu à cette attaque
Y ahora muchos me preguntan si va a morir
Et maintenant beaucoup me demandent s'il va mourir
Pero de mi boca amenazas no van a oir
Mais de ma bouche, tu n'entendras pas de menaces
So el silencio de la calle lo va a dormir
Alors le silence de la rue va l'endormir
Booom!
Boum !
La envidia fue lo que te hizo hacer huebazon
C'est l'envie qui t'a fait faire une connerie
Le cayeron al bad buay sin ninguna compasión
Ils sont tombés sur le mauvais garçon sans aucune pitié
No esten mandando disculpas por televisión
N'envoyez pas d'excuses à la télévision
Un real bad man nunca pide perdón
Un vrai dur à cuire ne s'excuse jamais
Seré tu fantasma ya mismo en el town
Je serai ton fantôme, tout de suite en ville
Me voy a aparecer en cualquier ocasión
Je vais apparaître à tout moment
Los nervios te harán que te suba la presión
Les nerfs te feront monter la pression
Y tu cabeza explotará de tanto pegon!
Et ta tête explosera à force de coups !
Motherfucker you know!
Espèce de connard, tu sais !
You know we do, you know we roll
Tu sais ce qu'on fait, tu sais comment on roule
Well this is d a n g e r m a n
Eh bien, voici D A N G E R M A N
Long time me bomboclat tell them!
Ça fait longtemps que je leur dis, bomboclat !
You know this year we go shot them!
Tu sais que cette année, on va leur tirer dessus !
Yo this is danger man alongside japanesse
Yo, voici Dangerman aux côtés de Japanese
Well boss en el norte y en el east
Eh bien, patron dans le Nord et dans l'Est
Ja! a mi no me ten preguntando
Ah ! Ne me demande pas
Que va a pasar con el, todo se lo dejo a la ley
Ce qui va lui arriver, je laisse tout à la loi
A mi no me ten llamando
Ne m'appelle pas
Ni preguntando
Ni ne me pose de questions
Ey porque el man ta respirando
Hé, pourquoi le mec respire encore
El man tiene derecho a respirar y a caminar
Le mec a le droit de respirer et de marcher
Todo se lo dejamos a Dios
On laisse tout à Dieu
Tu sabe como ah!
Tu sais comment ah !
Tu quiere venir a recoger tu show
Tu veux venir chercher ton spectacle
Tu puedes venir a recoger tu show
Tu peux venir chercher ton spectacle
Tu sabe
Tu sais
Pero juga vivo con el mentao dissapear
Mais joue vivant avec ce putain de disappear
El mismo codigo de silencio
Le même code du silence
Ssshhh
Chut
Ya ta bueno la habladera ya!
Ça suffit les paroles maintenant !
Yo nunca... yo nunca he asesinado a nadie
Je n'ai jamais... je n'ai jamais tué personne
Yo nunca he matado a nadie
Je n'ai jamais tué personne
Lape yo no soy de la calle
Lape, je ne suis pas de la rue
Jajajajaajajajajaja
Hahahahahahahaha






Attention! Feel free to leave feedback.