Danger Man - Entrega el Botin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danger Man - Entrega el Botin




Entrega el Botin
Отдай Добычу
Quieto nadie se mueva
Стоять, никто не двигается
Quieto nadie se mueva
Стоять, никто не двигается
Quieto nadie se mueva
Стоять, никто не двигается
Scar en true, eh oh
Scar на стрёме, эй оу
Un día mostrosiao yo salí por ahí
Однажды я вышел на улицу, мрачный как чёрт
Con la 9 y la UCI y un Big maletin
С девяткой, УЗИ и большим чемоданом
Entre a City bang le dije a la cajera así
Зашёл в City Bank, сказал кассирше вот так:
Entrega el Fucking botín
Отдай чёртову добычу
Pasa el Fucking botín
Передай чёртову добычу
no ves como esta la situación del país
Ты что, не видишь, какая ситуация в стране?
De la joya tengo meses que acabo de salir
Я только пару месяцев как вышел из тюрьмы
′Toy cabreado de comer mantequilla de mani
Мне надоело жрать арахисовое масло
Entrega el Fucking botín
Отдай чёртову добычу
Pasa el Fucking botin
Передай чёртову добычу
Entregarlo de a 20 y entregalo de 100
Давай её по 20, давай её по 100
Y dile al gerente que se agache también
И скажи менеджеру, чтобы тоже пригнулся
Que el primero que se mueva se la meto en la cien
Первому, кто дёрнется, пущу пулю в лоб
Entrega el Fucking botín
Отдай чёртову добычу
Pasa el Fucking botín
Передай чёртову добычу
Abre la bóveda y no hagas ningún movimiento
Открывай хранилище и не делай резких движений
La policía puede llegar en cualquier momento
Полиция может нагрянуть в любой момент
Y si eso pasaría por ti yo lo siento
И если это случится, мне жаль тебя
Entrega el Fucking botín
Отдай чёртову добычу
Pasa el Fucking botín
Передай чёртову добычу
Por eso
Поэтому
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money (ah)
Делай мани (ах)
Haz como yo que me robe yo un botin (yeah eh)
Делай как я, я украл себе добычу (е, е)
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money
Делай мани
sabes que
Ты знаешь
sabes cual es la que es
Ты знаешь, как надо делать
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money (ah)
Делай мани (ах)
Haz como yo que me robé yo un botín (yeah eh)
Делай как я, я украл себе добычу (е, е)
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money (ah)
Делай мани (ах)
sabes que
Ты знаешь
sabes cual es la que
Ты знаешь, как надо
Continuando la historia saben lo que pasó
Продолжая историю, вы знаете, что произошло
El gobierno en helicóptero el carro rastreo
Правительство на вертолёте отследило машину
Y ráfagas de balas desde el cielo lanzó
И с неба полило нас градом пуль
¡Boom! ¡Pla!
¡Бум! ¡Пла!
Pero ninguna alcanzó
Но ни одна не попала
A mi no me dan trabajo porque no soy blanco
Мне не дают работу, потому что я не белый
Por eso es que ese día asalté ese banco
Вот почему в тот день я ограбил этот банк
Hasta a él guardia de la puerta yo lo deje manco
Даже охраннику у двери я отстрелил руку
Que Dios me perdone fue un jueves santo
Да простит меня Бог, это был Чистый Четверг
Nos llevamos la (plata)
Мы забрали (деньги)
En un maletin metimos toda la (plata)
В чемодан запихнули все (деньги)
En un cuarto en el bambur repartimos toda la (plata)
В комнате в Бамбуре поделили все (деньги)
De los 500 mil quedo mitad de la (plata)
Из 500 тысяч осталось половина (денег)
Toda la (plata)
Все (деньги)
Necesito la (plata)
Мне нужны (деньги)
Porque mi familia depende de esa (plata)
Потому что моя семья зависит от этих (денег)
Mi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Мои дети голодают, и нужны (деньги)
Pasa la mitad que necesito la (plata)
Отдай половину, мне нужны (деньги)
Toda la (plata)
Все (деньги)
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money (ah)
Делай мани (ах)
Haz como yo que me robé yo un botin (yeah eh)
Делай как я, я украл себе добычу (е, е)
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money
Делай мани
Tu sabes que
Ты знаешь
Tu sabes cual es la que es
Ты знаешь, как надо делать
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money (ah)
Делай мани (ах)
Haz como yo que me robé yo un botín (yeah eh)
Делай как я, я украл себе добычу (е, е)
Haz plata
Делай деньги
Haz dinero
Зарабатывай бабки
Haz money
Делай мани
sabes que
Ты знаешь
sabes cual es la que es
Ты знаешь, как надо делать
Después de aquel asalto contamos el billete
После того ограбления мы посчитали деньги
Repartimos entre 4 al día siguiente
Разделили на четверых на следующий день
125 mil me tocó en puro de a 20
Мне досталось 125 тысяч одними двадцатками
Estaba llena la cajera y mi primo el gerente
Кассирша и мой двоюродный брат-менеджер были в доле
Nos llevamos la (plata)
Мы забрали (деньги)
En un maletin metimos toda la (plata)
В чемодан запихнули все (деньги)
En un cuarto en el bambur repartimos la (plata)
В комнате в Бамбуре поделили (деньги)
De los 500 mil quedó mitad de la (plata)
Из 500 тысяч осталось половина (денег)
Toda la (plata)
Все (деньги)
Necesito la (plata)
Мне нужны (деньги)
Porque mi familia depende de esta (plata)
Потому что моя семья зависит от этих (денег)
Mi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Мои дети голодают, и нужны (деньги)
Pasa la mitad que necesito la (plata)
Отдай половину, мне нужны (деньги)
Toda la (plata)
Все (деньги)
Estas son cosas que pasan a diario
Такие вещи происходят каждый день
A nivel mundial
По всему миру
A causa del desempleo
Из-за безработицы
Esperemos que todos nuestros gobernantes
Будем надеяться, что все наши правители
Tengan conciencia
Проявят совесть
Y ayuden a nuestra gente del Grackle
И помогут нашим людям из Grackle
Que de verdad lo necesitan
Которые действительно нуждаются в этом
Cha cha cha, na na na
Ча-ча-ча, на-на-на
Yo kwon how we rod
Я знаю, как мы катаемся






Attention! Feel free to leave feedback.