Lyrics and translation Danger Man - Los Envidiosos

Los Envidiosos

-Hey Katy, chequea a ese buay, loco. Ese buay da rabia.
-¿Pero por qué?
-Él piensa que él es el más prity. Él piensa que él todo lo tiene.
-¿Pero él qué te ha hecho?
-Que siga así, que juegue vivo.
-Ay, no. Tú lo que le tienes es envidia al man.
-¡Bueno, pues!
-Tú eres un envidioso.

You know how we roll!

Los envidiosos hablan de mí
Pero yo sé que todas las gyales van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.
Los haters hablan de mí
Pero yo sé que todas las shortys van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.

Take it easy nena cógelo con calma
Yo sé que quisieras tenerme en tu cama
614 averigua y solo llama
No se preocupen, Danger Man a todas las ama
Yo soy tu chamo, y tú eres mi bella chama
A otro nivel viajaremos a las Bahamas
Sin censura me sacó a mí de la lama
Y me introduzco de una vez al salón de fama
Ella le dice a su amiga que yo soy el buay
Que soy el man, yo soy el hombre, que soy su bad buay
Soy el demente que en la cama la conoce bien
Y la somete en la cara no importa de quién
Le hago cosas que nunca le haces bien
Todos los días yo la monto en el tren
Ella y yo siempre nos vamos de shopping
Compramos en boutique porque soy un fucking P.I.M.P.

Los envidiosos hablan de mí
Pero yo sé que todas las gyales van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.
Los haters hablan de mí
Pero yo sé que todas las shortys van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.

Si tú me dices a mí que sí, yo te busco en limousine
Y te llevo a la boutique, soy un P.I.M.P.
Preguntále a Jay Z
Compro mi ropa __
En la calle soy uno de los mejores MC

Tengo mi Rolex y mi Jeep
En mi asiento DVD
Soy un P.I.M.P.
Yo sí tengo bling bling, y en mi oído ear ring
Y en el dedo mas chiquito tengo mi diamond ring
Si esta noche tu te sientes sola, dame un call
Yo te llevo a todas las plazas, yo te llevo al Mall
Para mí tú eres hermosa, tú no te ves mal
Es por eso que te canto en el instrumental
No quiero que ahora pienses que soy sentimental
Pero tú sabes que yo muevo como __
Sé que en calle te dan diciendo a tí
Que tengo carro, casa, plata y buco bitch

Los envidiosos hablan de mí
Pero yo sé que todas las gyales van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.
Los haters hablan de mí
Pero yo sé que todas las shortys van a mí
Tengo mi carro, casa y bling bling
Yo soy un motherfucker P.I.M.P.

We don′t give a fuck, no soy como tú
En la calle siempre he cargado con mi cruz
Tengo rantan de walk, no sé qué quieres tú
Si es que ahora te gustan los hombres dime tú
Soy Scaredem Crew, no hay cuec*s en mi Crew
Todos están pagando, aquí nadie está cool
Los manes como tú terminan en ataúd
Lleno de mosca, de gusano y de buco pupú

You hear what i'm saying?
This is D-A-N-G-E-R M-A-N
What′s up?
You better keep it real
We only believing in God
This is Scaredem Crew

Les Envieux

-Hé Katy, mate un peu ce mec, il est dingue. Il me rend fou.
-Mais pourquoi ça ?
-Il se prend pour le plus beau. Il pense qu'il a tout pour lui.
-Mais il t'a fait quoi au juste ?
-Laisse-le faire, qu'il continue à jouer au malin.
-Mais non, tu es juste jaloux de lui.
-Bon, d'accord !
-Tu es un envieux.

Tu sais comment on roule !

Les envieux parlent de moi
Mais je sais que toutes les filles sont à moi
J'ai ma voiture, ma maison et mes bijoux
Je suis un putain de P.I.M.P.
Les rageux parlent de moi
Mais je sais que toutes les meufs sont à moi
J'ai ma caisse, ma baraque et mes bling-bling
Je suis un putain de P.I.M.P.

Du calme, ma belle, relaxe-toi
Je sais que tu aimerais m'avoir dans ton lit
Compose le 614 et appelle-moi
Ne vous inquiétez pas, Danger Man les aime toutes
Je suis ton mec, et tu es ma belle go
On s'envolera aux Bahamas, c'est un autre niveau
Sans censure, elle m'a sorti de la boue
Et me voilà propulsé au sommet de la gloire
Elle dit à sa copine que je suis le boss
Que je suis l'homme de la situation, que je suis son bad boy
Je suis ce fou qui la connait par cœur au lit
Et qui la soumet, peu importe qui la regarde
Je lui fais des choses qu'on ne lui fait jamais
Je la prends comme un train tous les jours
Elle et moi, on fait du shopping tout le temps
On achète en boutique parce que je suis un putain de P.I.M.P.

Les envieux parlent de moi
Mais je sais que toutes les filles sont à moi
J'ai ma voiture, ma maison et mes bijoux
Je suis un putain de P.I.M.P.
Les rageux parlent de moi
Mais je sais que toutes les meufs sont à moi
J'ai ma caisse, ma baraque et mes bling-bling
Je suis un putain de P.I.M.P.

Si tu me dis oui, je viens te chercher en limousine
Et je t'emmène faire les boutiques, je suis un P.I.M.P.
Demande à Jay Z
J'achète mes vêtements __
Dans la rue, je suis l'un des meilleurs MC

J'ai ma Rolex et ma Jeep
Un lecteur DVD sur mon siège
Je suis un P.I.M.P.
J'ai des bijoux plein les poches, des boucles d'oreilles
Et sur mon petit doigt, j'ai ma bague en diamant
Si tu te sens seule ce soir, appelle-moi
Je t'emmènerai dans tous les endroits branchés, au centre commercial
Tu es magnifique, ne change rien
C'est pour ça que je te chante sur cet instrumental
Je ne veux pas que tu penses que je suis sentimental
Mais tu sais que je bouge comme __
Je sais que dans la rue, on te dit
Que j'ai une voiture, une maison, de l'argent et plein de meufs

Les envieux parlent de moi
Mais je sais que toutes les filles sont à moi
J'ai ma voiture, ma maison et mes bijoux
Je suis un putain de P.I.M.P.
Les rageux parlent de moi
Mais je sais que toutes les meufs sont à moi
J'ai ma caisse, ma baraque et mes bling-bling
Je suis un putain de P.I.M.P.

On s'en fout, je ne suis pas comme toi
Dans la rue, j'ai toujours porté ma croix
J'ai beaucoup de style, je ne sais pas ce que tu veux
Dis-moi, est-ce que tu aimes les hommes maintenant ?
Je suis Scaredem Crew, il n'y a pas de lâches dans mon équipe
Tout le monde paie sa part, personne n'est cool ici
Les mecs comme toi finissent dans un cercueil
Plein de mouches, de vers et de merde

Tu m'as compris ?
Ici c'est D-A-N-G-E-R M-A-N
C'est quoi le problème ?
Tu ferais mieux d'être honnête
On ne croit qu'en Dieu
Ici c'est Scaredem Crew