Lyrics and translation Danger Silent - Cash Cosmetics

Cash Cosmetics

When we're apart
I am in the dark
You're the missing piece
The key to my heart
I don't know how
We got this way
But now it's time
For things to change
And I will always stay
By your side
There are too many times
We tried and failed
But we can break
The bond we have
This ship has sailed
You are my everything
Never said a lane
You're the only thing
I can see
I'll never love another one
Like I love you
So just marry me tonight
This sound makes me weak
In my knees
And all the things
That you do for me
Fifty-one, forty nine
Is a perfect lie
There is no sacrifice
Left in vain
I just always think of you
'Cause you are my queen
Oh
There are too many times
We tried and failed
But we can break
The bond we have
This ship has sailed
You are my everything
Never said a lane
You're the only thing
I can see
I'll never love another one
Like I love you
So just marry me tonight
Simply sit
Don't know what to do
Open you ears and your heart
I'll always be with you
Don't moan, don't scream
Sorry for what I've done to you in the past
And I will try to make things better
I just wanna read more of your letters
So just promise me you'll be with me forever
There are too many times
We tried and failed
But we can break
The bond we have
This ship has sailed
You are my everything
Never said a lane
You're the only thing
I can see
I'll never love another one
Like I love you
So just marry me tonight

Cosmétiques en espèces

Quand nous sommes séparés
Je suis dans le noir
Tu es la pièce manquante
La clé de mon cœur
Je ne sais pas comment
Nous en sommes arrivés là
Mais maintenant il est temps
Que les choses changent
Et je resterai toujours
À tes côtés
Il y a trop de fois
Où nous avons essayé et échoué
Mais nous pouvons briser
Le lien que nous avons
Ce navire a navigué
Tu es tout pour moi
Je n'ai jamais dit un mot
Tu es la seule chose
Que je vois
Je n'aimerai jamais personne d'autre
Comme je t'aime
Alors épouse-moi ce soir
Ce son me rend faible
Dans mes genoux
Et toutes les choses
Que tu fais pour moi
Cinquante et un, quarante-neuf
Est un mensonge parfait
Il n'y a aucun sacrifice
Qui soit en vain
Je pense toujours à toi
Parce que tu es ma reine
Oh
Il y a trop de fois
Où nous avons essayé et échoué
Mais nous pouvons briser
Le lien que nous avons
Ce navire a navigué
Tu es tout pour moi
Je n'ai jamais dit un mot
Tu es la seule chose
Que je vois
Je n'aimerai jamais personne d'autre
Comme je t'aime
Alors épouse-moi ce soir
Assieds-toi simplement
Je ne sais pas quoi faire
Ouvre tes oreilles et ton cœur
Je serai toujours avec toi
Ne gémis pas, ne crie pas
Désolé pour ce que je t'ai fait dans le passé
Et j'essaierai de faire les choses mieux
Je veux juste lire plus de tes lettres
Alors promets-moi que tu seras avec moi pour toujours
Il y a trop de fois
Où nous avons essayé et échoué
Mais nous pouvons briser
Le lien que nous avons
Ce navire a navigué
Tu es tout pour moi
Je n'ai jamais dit un mot
Tu es la seule chose
Que je vois
Je n'aimerai jamais personne d'autre
Comme je t'aime
Alors épouse-moi ce soir