Dangerous - Ousa oulé (Mon essentiel, chap. 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dangerous - Ousa oulé (Mon essentiel, chap. 2)




Ousa oulé (Mon essentiel, chap. 2)
Где ты? (Моя суть, глава 2)
Mon hantise c'est voir soleil levé et sentir out l'absence
Мой кошмар видеть восход солнца и чувствовать твоё отсутствие.
Ma pu goût pou rien, mon vie n'a pu d'sens
Я ничего не чувствую, моя жизнь потеряла смысл.
Parfois le temps y arrête
Иногда время останавливается.
Et mi sens comme un doulèr dans mon ker
И я чувствую боль в сердце.
Ou la laisse un vide immense derrièr
Ты оставила огромную пустоту.
Dit amw oussa ou
Скажи мне, где ты?
Mi vois aou un partout,
Мне кажется, я вижу тебя повсюду.
Mon l'esprit y joue amw des tours
Мой разум играет со мной злые шутки.
Oussa ou lé, dit amw oussa ou
Где ты, скажи мне, где ты?
La vie n'a pi le même gout sans ou
Жизнь уже не та без тебя.
Out z'habitudes sa manque amw,
Мне не хватает твоих привычек.
Band câlins pou réconforte amw,
Твоих объятий, чтобы утешить меня.
Quand out l'odeur th parfume la chambre,
Когда твой запах наполняет комнату.
Zis la pensée mon ker y tremble
Только от одной мысли мое сердце дрожит.
Mi regrette ma pas profité,
Я жалею, что не ценил тебя.
Tant qu'ou l'était devant moin,
Пока ты была рядом со мной.
Mais ça dans mon caractère,
Но это в моем характере.
Mi pense rienq à moin
Я ни о чем не думаю, кроме себя.
Un tas y parle de destin,
Многие говорят о судьбе.
Que ou vive la vie meilleure,
Что ты живешь лучшей жизнью.
Que ou n'a pi cette souffrance
Что ты больше не страдаешь.
Que ou n'avait dessus out ker.
Как раньше, в своем сердце.
Et cette y parle de l'amour,
А еще говорят о любви.
Y dit que sans ça nout vie court,
Говорят, что без нее наша жизнь коротка.
Alors reviens aou, ou manque à nous...
Так что возвращайся, ты нам нужна...
Dit amw oussa ou
Скажи мне, где ты?
Mi vois aou un partout,
Мне кажется, я вижу тебя повсюду.
Mon l'esprit y joue amw des tours
Мой разум играет со мной злые шутки.
Oussa ou lé, dit amw oussa ou
Где ты, скажи мне, где ты?
La vie n'a pi le même gout sans ou
Жизнь уже не та без тебя.
Ah ya ya ya ya ya ya...
Ах, я, я, я, я, я, я...





Writer(s): dangerous, vj awax, cg flow


Attention! Feel free to leave feedback.