Lyrics and translation Danheim - Reida
Det
galmer
fra
nord
Il
résonne
du
nord
Over
mørkeblå
vande
Sur
les
eaux
bleu
foncé
I
mørke
aabne
dale,
Dans
les
vallées
sombres
et
ouvertes,
Høres
galm
og
høje
Tordenskrald
On
entend
le
résonnement
et
le
tonnerre
fort
Mon
ej
Thor
har
forladt
Asgård
N'est-ce
pas
Thor
qui
a
quitté
Asgard
For
atter
at
våge
over
Midgård.
Pour
veiller
à
nouveau
sur
Midgard.
Med
glimt
og
brag
i
nattens
glød,
Avec
des
éclairs
et
des
grondements
dans
la
lueur
de
la
nuit,
Glemte
vi
kulde,
blæst
og
vinternød.
Nous
avons
oublié
le
froid,
le
vent
et
les
difficultés
de
l'hiver.
For
tordenguden
og
jættebekæmperens
ære
Pour
l'honneur
du
dieu
du
tonnerre
et
du
vainqueur
des
géants
Må
vi
alle
våben
bære.
Nous
devons
tous
porter
des
armes.
Ankeret
løs,
L'ancre
est
lâchée,
Før
solen
går
ned.
Avant
que
le
soleil
ne
se
couche.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Det
galmer
fra
nord
Il
résonne
du
nord
Over
mørkeblå
vande
Sur
les
eaux
bleu
foncé
I
mørke
aabne
dale,
Dans
les
vallées
sombres
et
ouvertes,
Høres
galm
og
høje
Tordenskrald
On
entend
le
résonnement
et
le
tonnerre
fort
Mon
ej
Thor
har
forladt
Asgård
N'est-ce
pas
Thor
qui
a
quitté
Asgard
For
atter
at
våge
over
Midgård.
Pour
veiller
à
nouveau
sur
Midgard.
Med
glimt
og
brag
i
nattens
glød,
Avec
des
éclairs
et
des
grondements
dans
la
lueur
de
la
nuit,
Glemte
vi
kulde,
blæst
og
vinternød.
Nous
avons
oublié
le
froid,
le
vent
et
les
difficultés
de
l'hiver.
For
tordenguden
og
jættebekæmperens
ære
Pour
l'honneur
du
dieu
du
tonnerre
et
du
vainqueur
des
géants
Må
vi
alle
våben
bære.
Nous
devons
tous
porter
des
armes.
Ankeret
løs,
L'ancre
est
lâchée,
Før
solen
går
ned.
Avant
que
le
soleil
ne
se
couche.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Hagall,
Maðr,
Ár,
Ræið
Ís,
Sól,
Valknutr.
Ís,
Sól,
Valknutr.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.