Deja vu (feat. Nina Todorovic) - Dani translation in Russian

Deja vu (feat. Nina Todorovic)

Mmm, a ja znam da ti paše ljubav grada i tih slatkih laži zvuk
Spustila se magla, ovim prečicama slepo tražim put
Tvoj trag prati me dok sanjam, vidim ga kô da je tu
A tebi srećan put, a ja opet ću od nule, sve u krug
Deja vu, sve u loop, sretan put
Deja vu
Bebe, noći su mi besane (Besane)
Sve u loop, sve u loop - deja vu
A ja ne spavam dok ne svane (Ne svane)
Još sam lud, sve u krug - deja vu
Non-stop sanjam oči prekrasne (Prekrasne)
Sve u loop, sve u loop - deja vu
Dobro je dok san ne prestane (Prestane)
Nisi tu, sve u krug - deja vu
Deja vu, deja vu
Sve miriše na nju, te usne ljubin zadnji put
Deja vu, deja vu
I još si za mnom lud, a kažeš "Zadnji put"
Deja vu, deja vu
Sve miriše na nju, a mene liči klub
Deja vu, deja vu
I još si za mnom lud, mada ljubiš nju
Ove noći što smo trošili uzalud
Praznom šaputanju, sve bacam u zaborav
I ko je kriv što sad mi smo tu?
Odraz u ogledalu se umiva lažima
I zato ne tražim istinu
Birali isti put, al' ključ je u vratima
Ne zaslužjem ispriku
Al' namigni kad te vidim tu među strancima
Deja vu, deja vu
Sve miriše na nju, te usne ljubin zadnji put
Deja vu, deja vu
I još si za mnom lud, a kažeš "Zadnji put"
Deja vu, deja vu
Sve miriše na nju, a mene liči klub
Deja vu, deja vu
I još si za mnom lud, mada ljubiš nju
Mmm, a ja znam da ti paše ljubav grada i tih slatkih laži zvuk
Spustila se magla, ovim prečicama slepo tražim put
Tvoj trag prati me dok sanjam, vidim ga kô da je tu
A tebi srećan put, a ja opet ću od nule, sve u krug
Deja vu, sve u loop, sretan put
Deja vu

Дежавю (feat. Нина Тодорович)

Ммм, а я знаю, тебе нравится любовь города и звук этой сладкой лжи
Опустился туман, по этим переулкам слепо ищу путь
Твой след преследует меня во сне, вижу его, как будто ты здесь
А тебе счастливого пути, а я снова с нуля, всё по кругу
Дежавю, всё по кругу, счастливого пути
Дежавю
Детка, мои ночи бессонны (Бессонны)
Всё по кругу, всё по кругу - дежавю
А я не сплю до рассвета (До рассвета)
Всё ещё схожу с ума, всё по кругу - дежавю
Бесконечно вижу во сне прекрасные глаза (Прекрасные)
Всё по кругу, всё по кругу - дежавю
Хорошо, пока сон не кончится (Не кончится)
Тебя нет рядом, всё по кругу - дежавю
Дежавю, дежавю
Всё пахнет тобой, твои губы целую в последний раз
Дежавю, дежавю
И ты всё ещё без ума от меня, а говоришь "В последний раз"
Дежавю, дежавю
Всё пахнет тобой, а меня тошнит от клуба
Дежавю, дежавю
И ты всё ещё без ума от меня, хотя целуешь её
Эти ночи, которые мы провели зря
Пустой шёпот, всё бросаю в забвение
И кто виноват, что мы сейчас здесь?
Отражение в зеркале умывается ложью
И поэтому я не ищу правду
Выбрали один путь, но ключ в двери
Не заслуживаю извинений
Но подмигни, когда увидишь меня среди незнакомцев
Дежавю, дежавю
Всё пахнет тобой, твои губы целую в последний раз
Дежавю, дежавю
И ты всё ещё без ума от меня, а говоришь "В последний раз"
Дежавю, дежавю
Всё пахнет тобой, а меня тошнит от клуба
Дежавю, дежавю
И ты всё ещё без ума от меня, хотя целуешь её
Ммм, а я знаю, тебе нравится любовь города и звук этой сладкой лжи
Опустился туман, по этим переулкам слепо ищу путь
Твой след преследует меня во сне, вижу его, как будто ты здесь
А тебе счастливого пути, а я снова с нуля, всё по кругу
Дежавю, всё по кругу, счастливого пути
Дежавю