Lyrics and translation Dani Black & Paulinho Moska - Juntos Outra Vez
Como
assim?
How
so?
Reacende
o
que
há
em
nós
Reignite
what
is
within
us
Depois
sem
olhar
pra
trás
Then
don't
look
back
Pega
e
vai
embora...
Take
what's
yours
and
go...
Desta
vez
This
time
Diz
que
por
razões
astrais
You
say
it's
for
astrological
reasons
Que
pelo
meu
tom
de
voz
That
by
the
tone
of
my
voice
Há
outra
pessoa...
There's
someone
else...
E
sumiu...
And
you
disappear...
Você
faz
por
merecer
You
deserve
what
you
get
Diga
o
que
quis
dizer
Say
what
you
mean
Com
aquela
história...
With
that
story...
Eu,
você
You
and
I
Somos
como
água
e
sal
Are
like
water
and
salt
Seja
para
bem
ou
mal
For
better
or
for
worse
Juntos
outra
vez...
Together
again...
Como
assim?
How
so?
Somos
o
maior
dos
sóis
We
are
the
greatest
of
suns
E
apesar
de
tanta
luz
And
despite
so
much
light
Algo
me
atordoa...
Something
stuns
me...
Quando
a
sós
When
alone
Apesar
de
tão
fatais
Despite
being
so
fatal
Sinto
que
o
destino
impôs
I
feel
that
fate
imposed
E
não
houve
escolha...
And
there
was
no
choice...
Quis
fugir
I
wanted
to
run
away
Desde
que
você
partiu
Since
you
left
O
meu
coração
previu
My
heart
knew
Que
havia
volta...
That
there
would
be
a
return...
Temporal
Storm
A
surpresa
assim
se
fez
The
surprise
was
like
that
Quem
diria,
até
que
enfim
Who
would
have
thought,
finally
Juntos
outra
vez...
Together
again...
Juntos
Together
Juntos
Together
Como
assim?
How
so?
Somos
o
maior
dos
sóis
We
are
the
greatest
of
suns
E
apesar
de
tanta
luz
And
despite
so
much
light
Algo
me
atordoa...
Something
stuns
me...
Quando
a
sós
When
alone
Apesar
de
tão
fatais
Despite
being
so
fatal
Sinto
que
o
destino
impôs
I
feel
that
fate
imposed
E
não
houve
escolha...
And
there
was
no
choice...
Quis
fugir
I
wanted
to
run
away
Desde
que
você
partiu
Since
you
left
O
meu
coração
previu
My
heart
knew
Que
havia
volta...
That
there
would
be
a
return...
Temporal
Storm
A
surpresa
assim
se
fez
The
surprise
was
like
that
Quem
diria,
até
que
enfim
Who
would
have
thought,
finally
Juntos
outra
vez...
Together
again...
Juntos
como
eu
esperei
Together
as
I
hoped
Juntos
como
eu
esperei
Together
as
I
hoped
Juntos
Together
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.