Dani Black - A Vida É Cheia Dessas Coisas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Black - A Vida É Cheia Dessas Coisas




A Vida É Cheia Dessas Coisas
Жизнь полна таких вещей
Andava sozinho e largado
Бродил я одинокий и потерянный,
Até você me aparecer.
Пока ты не появилась.
Foi como uma força estranha
Это было как странная сила,
Que me pegou sem querer.
Которая захватила меня нечаянно.
Foi me prendendo aos poucos,
Она постепенно меня пленила,
Não me deixou perceber
Не давая понять,
O quanto eu tinha te amado,
Как сильно я тебя уже полюбил,
E eu nem sabia porquê.
И я даже не знал почему.
A vida é cheia dessas coisas
Жизнь полна таких вещей,
Que não se pode entender.
Которые невозможно понять.
Tem tanta coisa nessa vida
Так много всего в этой жизни,
Que não se deve entender.
Чего не следует понимать.
A vida é cheia dessas coisas...
Жизнь полна таких вещей...
Se me quiser, eu confesso,
Если хочешь меня, я признаюсь,
Se não quiser, eu não faço.
Если не хочешь, я ничего не сделаю.
A vida é mesmo essa farsa,
Жизнь это действительно фарс,
Garantia de bom sucesso.
Гарантия успеха.
E a farsa que mais me fascina
И фарс, который меня больше всего очаровывает,
É a de poder te olhar.
Это возможность смотреть на тебя.
Sorte, acaso ou minha sina?
Удача, случайность или моя судьба?
Isso eu não sei explicar.
Этого я не могу объяснить.
A vida é cheia dessas coisas
Жизнь полна таких вещей,
Que não se pode entender.
Которые невозможно понять.
Tem tanta coisa nessa vida
Так много всего в этой жизни,
Que não se deve entender.
Чего не следует понимать.
A vida é cheia dessas coisas...
Жизнь полна таких вещей...





Writer(s): dani black


Attention! Feel free to leave feedback.