Lyrics and translation Dani Black - Brincadeira

Brincadeira

A vida pode ser uma brincadeira
Se você souber brincar
Viva a vida de qualquer maneira
Antes dela acabar
Você passou a sua vida inteira
Parado no mesmo lugar
A vida é coisa passageira
Sem passagem pra voltar
A vida pode ser uma brincadeira
Se você souber brincar
Viva a vida de qualquer maneira
Antes dela acabar
Você passou a sua vida inteira
Parado no mesmo lugar
A vida é coisa passageira
Sem passagem pra voltar
Você não viveu paixões,
Você as deixou de lado
Pessoas sem emoção
Efeito mais retardado
Agora que quer mudar já fez quase tudo errado
Agora que quer voltar, não dá, não dá
Você não viveu paixões,
Você as deixou de lado
Pessoas sem emoção
Efeito mais retardado
Agora que quer mudar já fez quase tudo errado
Agora que quer voltar, não dá, não dá
A vida pode ser uma brincadeira se
Você souber brincar
Viva a vida de qualquer maneira
Antes dela acabar
Você passou a sua vida inteira
Parado no mesmo lugar
A vida é coisa passageira
Sem passagem pra voltar
Você não viveu paixões,
Você as deixou de lado
Pessoas sem emoção
Efeito mais retardado
Agora que quer mudar já fez quase tudo errado
Agora que quer voltar, não dá, não dá
Não viveu paixões,
Você as deixou de lado
Pessoas sem emoção
Efeito mais retardado
Agora que quer mudar já fez quase tudo errado
Agora que quer voltar, não dá, não dá

Игра

Жизнь может быть игрой,
Если ты умеешь играть.
Живи жизнью как угодно,
Пока она не кончится.
Ты провела всю свою жизнь
На одном и том же месте.
Жизнь — вещь преходящая,
Обратного билета нет.
Жизнь может быть игрой,
Если ты умеешь играть.
Живи жизнью как угодно,
Пока она не кончится.
Ты провела всю свою жизнь
На одном и том же месте.
Жизнь — вещь преходящая,
Обратного билета нет.
Ты не пережила страстей,
Ты отложила их в сторону.
Люди без эмоций —
Самый замедленный эффект.
Теперь, когда ты хочешь измениться, ты уже почти всё сделала неправильно.
Теперь, когда ты хочешь вернуться, уже поздно, поздно.
Ты не пережила страстей,
Ты отложила их в сторону.
Люди без эмоций —
Самый замедленный эффект.
Теперь, когда ты хочешь измениться, ты уже почти всё сделала неправильно.
Теперь, когда ты хочешь вернуться, уже поздно, поздно.
Жизнь может быть игрой, если
Ты умеешь играть.
Живи жизнью как угодно,
Пока она не кончится.
Ты провела всю свою жизнь
На одном и том же месте.
Жизнь — вещь преходящая,
Обратного билета нет.
Ты не пережила страстей,
Ты отложила их в сторону.
Люди без эмоций —
Самый замедленный эффект.
Теперь, когда ты хочешь измениться, ты уже почти всё сделала неправильно.
Теперь, когда ты хочешь вернуться, уже поздно, поздно.
Не пережила страстей,
Ты отложила их в сторону.
Люди без эмоций —
Самый замедленный эффект.
Теперь, когда ты хочешь измениться, ты уже почти всё сделала неправильно.
Теперь, когда ты хочешь вернуться, уже поздно, поздно.