Lyrics and translation Dani Black - Devagarinho

Devagarinho

Devagarinho pra você não perceber
Que longe do meu carinho não dá pra viver
Essa lição eu aprendi de pressa
Longe da perfeição o que é feito na pressa
Devagarinho
Diga que ama
Ame um pouquinho
Desvie o caminho
Saia da lama
Sem seu carinho ela te chama
Em seu caminho vai devagarinho
Pra bem pertinho da cama. Hum.
É devagarinho pra você não perceber
Que longe do meu carinho não dá pra viver
Essa lição eu aprendi de pressa
Longe da perfeição o que é feito na pressa
Devagarinho
Diga que ama
Ame um pouquinho
Desvie o caminho
Saia da lama
Sem o seu carinho ela te chama
Em seu caminho vai devagarinho
Pra bem pertinho da cama
Ela vai saber do seu mau caráter
E nunca mais querer lhe ver
Mas você bem sabe é pura encenação
Melhor fingir não perceber
Devagarinho
Mil beijinhos vão lhe dar
Devagarinho
Mil carinhos vai ganhar
Devagarinho
Seus desejos mais profundos vão se realizar

Lentement

Lentement, pour que tu ne remarques pas
Que loin de mon affection, il est impossible de vivre
J'ai appris cette leçon à la hâte
Loin de la perfection, ce qui est fait à la hâte
Lentement
Dis que tu aimes
Aime un peu
Détourne le chemin
Sors de la boue
Sans ton affection, elle t'appelle
Sur ton chemin, va lentement
Jusqu'à tout près du lit. Hum.
C'est lentement, pour que tu ne remarques pas
Que loin de mon affection, il est impossible de vivre
J'ai appris cette leçon à la hâte
Loin de la perfection, ce qui est fait à la hâte
Lentement
Dis que tu aimes
Aime un peu
Détourne le chemin
Sors de la boue
Sans ton affection, elle t'appelle
Sur ton chemin, va lentement
Jusqu'à tout près du lit
Elle saura ton mauvais caractère
Et ne voudra plus jamais te revoir
Mais tu sais bien que c'est une pure mise en scène
Mieux vaut faire semblant de ne pas remarquer
Lentement
Mille baisers te seront donnés
Lentement
Mille tendresses tu gagneras
Lentement
Tes désirs les plus profonds se réaliseront