Lyrics and translation Dani Black - Juntos Outra Vez

Juntos Outra Vez

Como assim?
Reacende o que há em nós
Depois, sem olhar pra trás
Pega e vai embora...
Desta vez
Diz que por razões astrais
Que pelo meu tom de voz
Há outra pessoa...
E sumiu...
Você faz por merecer
Diga o que quis dizer
Com aquela história...
Eu, você
Somos como água e sal
Seja para bem ou mal
Juntos outra vez...
Como assim?
Somos o maior dos sóis
E apesar de tanta luz
Algo me atordoa...
Quando a sós
Apesar de tão fatais
Sinto que o destino impôs
E não houve escolha...
Quis fugir
Desde que você partiu
O meu coração previu
Que havia volta...
Temporal
A surpresa assim se fez
Quem diria, até que enfim
Juntos outra vez...
Juntos
Juntos
Como assim?
Somos o maior dos sóis
E apesar de tanta luz
Algo me atordoa...
Quando a sós
Apesar de tão fatais
Sinto que o destino impôs
E não houve escolha...
Quis fugir
Desde que você partiu
O meu coração previu
Que havia volta...
Temporal
A surpresa assim se fez
Quem diria, até que enfim
Juntos outra vez...
Juntos, como eu esperei
Juntos
Juntos
Juntos
Como eu esperei

Вместе снова

Как же так?
Ты снова разжигаешь то, что между нами,
А потом, не оглядываясь,
Берешь и уходишь...
На этот раз
Говоришь, что по причинам астральным,
Что из-за моего тембра голоса
У тебя есть кто-то другой...
И пропала...
Ты заслуживаешь того, чтобы
Сказать, что ты имела в виду
Под той историей...
Я и ты
Мы как вода и соль,
Будь то к добру или к худу,
Вместе снова...
Как же так?
Мы — самое большое из солнц,
И несмотря на весь этот свет,
Что-то меня ошеломляет...
Когда мы наедине,
Несмотря на такую роковую связь,
Я чувствую, что судьба распорядилась,
И выбора не было...
Я хотел убежать,
С тех пор, как ты ушла,
Мое сердце предвидело,
Что ты вернешься...
Буря,
Так появился сюрприз,
Кто бы мог подумать, наконец-то
Вместе снова...
Вместе
Вместе
Как же так?
Мы — самое большое из солнц,
И несмотря на весь этот свет,
Что-то меня ошеломляет...
Когда мы наедине,
Несмотря на такую роковую связь,
Я чувствую, что судьба распорядилась,
И выбора не было...
Я хотел убежать,
С тех пор, как ты ушла,
Мое сердце предвидело,
Что ты вернешься...
Буря,
Так появился сюрприз,
Кто бы мог подумать, наконец-то
Вместе снова...
Вместе, как я и ждал,
Вместе
Вместе
Вместе
Как я и ждал