Lyrics and translation Dani Faiv feat. Shade - Che buona - prod. Frenkie G

Che buona - prod. Frenkie G

Dai bro, fatti un tiro, non puoi dire che non ti piace se non l'assaggi
Ahh, non lo so amico, mia madre dice che quella roba ti brucia i neuroni
Ma, fra', guarda la mia faccia, lo faccio da una vita, cazzo
Beh dai in effetti
E va bene Dani, proviamo

La fisso negli occhi ma è trita e ritrita
Peso le parole ma con il Tanita
Non mi importa se poi non mi richiami
C'ho la botta pesa come gli squali
Fanno la Tasi, ma senza le mani
Ogni gerarca lo vedi sul palco
Se le faccio la domanda di Shade
Come è possibile tutta nel palmo
Leggi il labiale perché sto affogando
Ogni fratello fuma per la calma
Il logo dopo è un sorriso rosso, sì, è l'isola di Pasqua
Se chiedi e non alzi la mano (eh), questi ti alzano le mani (eh)
Non so più come mi chiamo
Questi mi chiamano Dani
Lei tranquilla mi da il numero dei suoi
Balla bene tipo basta poco
Per alzarla basta giusto il numero dei suoi
Quando entri sembrano dei corridoi
Siamo diversi si vede (sì, fra')
Anche da cosa fumate (wow)
Fumiamo le tabacchiere (sì, fra')
Voi solo le tabaccate (wow, wow)

Vi dan la mano ma non dicono ciao
Dammi una mano che la chiudo ed è wow
No vegano, si ma ho la lattuga
La gente l'annusa e dice:
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow

(Shade!)
Lei dice: "Che buona", io penso: "Che bona"
Sbuffa st'aroma da più di mezz'ora
Le ho preso da fumare in zona
Ma questa fumerebbe anche l'Amazzonia
Tutta fattona, che quando è in chimica svuota Mc Donald
Se non hai roba che poi ti friendzona
Sai che cosa mi ha risposto?
Niente fumo, niente arrosto
Dani ne tira talmente tanta che non ha le mani ma una mietitrebbia
C'è cosi tanto fumo in questo studio
Più che lenti Fendi metto i fendinebbia
Io fatto solo di passivo, che guardo le fighe su Insta
Invece di cliccare sul cuoricino, io vorrei cliccare su acquista
Sul divano quante ne giriamo
Io non sono pratico né bravo ma dai ci proviamo
Frate', tu c'hai così tanta ganja nel palmo della tua mano
Che per farla tutta quanta ti dovresti mettere il guanto di Thanos
Tossisco un po', ma mica sto in down
E 'sto soffitto sembra il cielo, ha più nuvole di iCloud

Vi dan la mano ma non dicono ciao (yah)
Dammi una mano che la chiudo ed è wow
No vegano, si ma ho la lattuga
La gente l'annusa e dice:
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow
Che buona, wow, che buona, wow

Che buona - prod. Frenkie G

Allez mon pote, prends une bouffée, tu ne peux pas dire que tu n'aimes pas si tu ne goûtes pas
Ahh, je ne sais pas mon ami, ma mère dit que cette chose brûle les neurones
Mais, mon pote, regarde mon visage, je le fais depuis toujours, putain
Eh bien, en fait
Bon allez Dani, essayons

Je la fixe dans les yeux mais c'est usé et re-usé
Je pèse les mots mais avec la Tanita
Peu importe si tu ne me rappelles pas après
J'ai le coup lourd comme les requins
Ils font la Tasi, mais sans les mains
Chaque hiérarque tu le vois sur scène
Si je lui pose la question de Shade
Comment est-ce possible tout dans le creux de la main
Lis sur les lèvres parce que je me noie
Chaque frère fume pour le calme
Le logo après est un sourire rouge, oui, c'est l'île de Pâques
Si tu demandes et que tu ne lèves pas la main (eh), ceux-là te lèvent les mains (eh)
Je ne sais plus comment je m'appelle
Ils m'appellent Dani
Elle me donne tranquillement le numéro des siens
Elle danse bien, genre il suffit de peu
Pour la lever, il suffit du numéro des siens
Quand tu entres, ça ressemble à des couloirs
On est différents, on voit (oui, mon pote)
Même par ce que vous fumez (wow)
On fume les tabatières (oui, mon pote)
Vous juste les tabassées (wow, wow)

Ils te donnent la main mais ne disent pas bonjour
Donne-moi une main que je la ferme et c'est wow
Pas végétalien, oui mais j'ai de la laitue
Les gens la sentent et disent :
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow

(Shade !)
Elle dit : « C'est bon », je pense : « Elle est bonne »
Elle dégage cet arôme depuis plus d'une demi-heure
Je lui ai pris pour fumer dans le coin
Mais celle-là fumerait même l'Amazonie
Toute droguée, que quand elle est en chimie, elle vide Mc Donald
Si tu n'as pas de truc que tu friendzones ensuite
Tu sais ce qu'elle m'a répondu ?
Pas de fumée, pas de rôti
Dani en tire tellement qu'il n'a pas de mains mais une moissonneuse-batteuse
Il y a tellement de fumée dans ce studio
Plus que des verres Fendi, je mets des antibrouillards
Moi, fait juste de passif, que je regarde les nanas sur Insta
Au lieu de cliquer sur le cœur, j'aimerais cliquer sur acheter
Sur le canapé, combien on en tourne
Je ne suis ni pratique ni doué, mais bon, on essaie
Frère, tu as tellement de ganja dans le creux de ta main
Que pour la faire toute, tu devrais te mettre le gant de Thanos
Je tousse un peu, mais je ne suis pas en baisse
Et ce plafond ressemble au ciel, il a plus de nuages que iCloud

Ils te donnent la main mais ne disent pas bonjour (yah)
Donne-moi une main que je la ferme et c'est wow
Pas végétalien, oui mais j'ai de la laitue
Les gens la sentent et disent :
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow
C'est bon, wow, c'est bon, wow