Dani Faiv feat. tha Supreme - Gameboy Advance - prod. tha Supreme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Faiv feat. tha Supreme - Gameboy Advance - prod. tha Supreme




Gameboy Advance - prod. tha Supreme
Gameboy Advance - prod. tha Supreme
Grazie a me non sono te
Merci à moi, je ne suis pas toi
Se no come me la cavo?
Sinon, comment je fais ?
Ho una palma che è un t-rex
J'ai un palmier qui est un T-Rex
Però pensano sia un albero
Mais ils pensent que c'est un arbre
Se sorrido e non mi inalbero
Si je souris et que je ne m'énerve pas
So che il mondo è un po′ più giallo
Je sais que le monde est un peu plus jaune
Tu le fai con il tabacco
Tu les fais avec du tabac
Dimmi come puoi chiamarlo
Dis-moi comment tu peux l'appeler
Topolino non mente, bro
Mickey ne ment pas, mon frère
Rifanno le cose che sentono
Ils refont les choses qu'ils ressentent
A casa termodinamico
À la maison, thermodynamique
Ho solo un amico, un amico e un aceto balsamico (uau)
J'ai juste un ami, un ami et du vinaigre balsamique (ouais)
Che mi fa sempre il carico
Qui me charge toujours
Che mi fa sempre più carico
Qui me charge toujours plus
Maria in mezzo come Tricarico
Marie au milieu comme Tricarico
Vado a Tricarico
Je vais à Tricarico
Canzoni mie che prendono
Mes chansons qui prennent
Mi fumo anche l'ebano
Je fume aussi l'ébène
Mi fumo anche il Libano
Je fume aussi le Liban
Salgo sul palco e gridano
Je monte sur scène et ils crient
Tu sali e pomodori, rapper muti
Tu montes et des tomates, des rappeurs muets
Appena sali tutti muti
Dès que tu montes, tout le monde est muet
Sto tenendo 1.500 euro
Je garde 1 500 euros
Dentro 1.500 euro
Dans 1 500 euros
La mia tipa, regina d′Inghilterra
Ma meuf, reine d'Angleterre
La tua tipa, lecchina, cena a terra
Ta meuf, lèche-bottes, dîner à terre
Quale tatoo? È china, non è vero
Quel tatouage ? Elle est chinoise, c'est pas vrai
Prima ero mite, ora eremita (woow)
Avant j'étais doux, maintenant je suis ermite (woow)
E faccio puff, pu-puff, come fossi in gara
Et je fais puff, pu-puff, comme si j'étais en course
Tu fai bla, bla, bla, sprechi solo aria
Tu fais bla, bla, bla, tu perds juste de l'air
Niente bla-blacar, passa con la macchina
Pas de bla-blacar, passe avec la voiture
Il mio fra, che fa? Non ti preoccupare della strada
Mon pote, il fait quoi ? Ne t'inquiète pas de la route
Come se avessimo i giorni ma contati
Comme si on avait les jours comptés
E indietro non si torna più
Et on ne peut plus revenir en arrière
Come se avessimo i giorni ma contati
Comme si on avait les jours comptés
E indietro non si torna più
Et on ne peut plus revenir en arrière
Frate mi stappano le bottiglie
Frère, ils me bouchonnent les bouteilles
Donne mi strappano le treccine
Les femmes m'arrachent les tresses
Vogliono essere le mie figlie
Elles veulent être mes filles
Gli un pupazzo di Justin Bieber
Je leur donne une poupée de Justin Bieber
Siamo la squadra più forte d'Ita-
On est l'équipe la plus forte d'Ita-
Ti metti contro perdi le dita
Tu te mets contre, tu perds les doigts
Io non ci torno in quella ditta
Je n'y retourne pas dans cette boîte
Voglio avere la schiena dritta
Je veux avoir le dos droit
Si, voglio avere la schiena dritta
Oui, je veux avoir le dos droit
Voglio avere la schiena dritta
Je veux avoir le dos droit
Nuova dottrina
Nouvelle doctrine
E lei fa miglia
Et elle fait des miles
Nel back melinda
Dans le dos Melinda
Nel back melinda, nel back melinda
Dans le dos Melinda, dans le dos Melinda
Prima del live si brinda
Avant le live, on trinque
Dopo il live si brinda
Après le live, on trinque
Ti prendi la colite, hm
Tu te prends une colite, hm
Vorresti essere qui, te, hm
Tu voudrais être ici, toi, hm
Però qui posto non c'è, no
Mais il n'y a pas de place ici, non
C′è solo gente real, eh
Il n'y a que des gens réels, hein
Tutta questa argenteria
Tout cet argent
No, non mi tocca per niente
Non, ça ne me touche pas du tout
C′è tutta la gente mia
Il y a tous mes gens
Sa che rimango lì, è di sempre
Ils savent que je reste là, c'est pour toujours
Mischio 'sta cosa, c′ha più effetti
Je mélange ce truc, il a plus d'effets
Non prendo a pugni, mai più elmetti
Je ne frappe pas, plus jamais les casques
Aggiustatutto ma non c'è Manny
Tout réparer, mais il n'y a pas Manny
Cuore a pezzi, ma vivo happy (ya)
Cœur en miettes, mais je vis heureux (ya)
E faccio puff, pu-puff, come fossi in gara
Et je fais puff, pu-puff, comme si j'étais en course
Tu fai bla, bla, bla, sprechi solo aria
Tu fais bla, bla, bla, tu perds juste de l'air
Niente bla-blacar, passa con la macchina
Pas de bla-blacar, passe avec la voiture
Il mio fra, che fa? Non ti preoccupare della strada
Mon pote, il fait quoi ? Ne t'inquiète pas de la route
Come se avessimo i giorni ma contati
Comme si on avait les jours comptés
E indietro non si torna più
Et on ne peut plus revenir en arrière
Come se avessimo i giorni ma contati
Comme si on avait les jours comptés
E indietro non si torna più
Et on ne peut plus revenir en arrière






Attention! Feel free to leave feedback.