Dani Faiv - Zanzare Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Faiv - Zanzare Freestyle




Zanzare Freestyle
Фристайл про комаров
Queste tipe zanzare ma non san fare i sughi
Эти цыпочки как комары, но готовить не умеют
Qua si deve tappare ma non so quanti buchi
Тут нужно затыкать, но я не знаю сколько дыр
Se mi chiama il locale, tante gambe a fantasmi
Если мне звонят из клуба, там полно призрачных ног
Non mettiamo collane, niente cose davanti
Не надеваем цепочки, ничего лишнего спереди
Preso bene, bevo il sesto, rigetta il sesto
Хорошо принял, выпиваю шестую, меня выворачивает
Prendo l′aria, passo al sesto, rimetto in sesto
Глоток свежего воздуха, переключаюсь на шестую, прихожу в себя
Spazi grossi, prendo l'expo, full immersion
Большие пространства, беру выставку, полное погружение
Frà se canti prendi la stangata, Robert Redford
Братан, если поешь, получишь по полной, как Роберт Редфорд
Metto le stance, metti le tende
Занимаю позиции, ставлю палатки
Sono waiter, freddo le felpe
Я официант, охлаждаю толстовки
Se faccio un bel gesto prego de rien
Если сделаю красивый жест, пожалуйста, де rien (не за что)
E ho anch′io un progetto, però è Mayhem
И у меня тоже есть проект, но это Mayhem
Fatti come mummie
Сделаны как мумии
Rimaniamo fermi, immobili
Остаемся неподвижными, застывшими
Frà la telecinesi, si spostano i soprammobili
Братан, телекинез, двигаются безделушки
Guardo fisso gli occhi dei personaggi scomodi
Смотрю в глаза неудобным персонажам
Per capire fino a che punto si rendono comici
Чтобы понять, до какой степени они выглядят комично
Qui serve un tiro Immobile, Ciro
Здесь нужен удар Иммобиле, Чиро
Non ho un'automobile giro
У меня нет машины, я гуляю
A piedi come un nomade invidio
Пешком, как кочевник, завидую
Chi ama farsi coccole
Тем, кто любит ласку
Non mi sentirei libero
Я бы не чувствовал себя свободным
Mai avuto veri Ray-Ban
Никогда не было настоящих Ray-Ban
Testa dura, Zlatan
Твердая голова, Златан
Lei nel cuore ha il magma
У неё в сердце магма
La mia pelle è slava
Моя кожа славянская
Ti do corda, Saddam
Завожу тебя, Саддам
Nei concerti lo scemo di guardia
На концертах местный дурачок
Se propini motivetti happy alla "Cielo d'Irlanda"
Если предлагаешь счастливые мотивчики в стиле "Ирландское небо"
Faccio i conti poco sano, non ho il PIN e
Считаю не очень здраво, у меня нет PIN-кода и
Faccio il cameriere, vado per un piano B
Работаю официантом, иду по плану Б
Vado contro me, un controsenso
Иду против себя, противоречие
La vita è un ristorante all′aperto
Жизнь - это ресторан на открытом воздухе
Però paghi il coperto
Но ты платишь за обслуживание
E fa: (woo!)
И она такая: (woo!)






Attention! Feel free to leave feedback.