Clima Tropical - Dani Fernández translation in German

Clima Tropical

Desde la estrella polar
Nos fundimos, junto a mis instintos
Vértices que van a ti

En tu clima tropical
Ya no queda ni un rincón perdido
Deja de mirarme así

Si me vienes suplicando una razón

He encendido nuestra habitación
Como un faro, por si vuelas lejos
He marcado mis costados con tu voz
He sentido fuerte la explosión
Solo soy cuando me meto dentro
He perdido la cabeza y no soy yo
Estoy fuera de control

Voy cediendo a tu compás
Y tu encaje arañando el suelo
Vamos a vencer el fin

En tu línea vertical
Las astillas desnublando el cielo
Muerde hasta dejarme así

Si me vienes suplicando una razón
No me vengas suplicando una razón

He encendido nuestra habitación
Como un faro, por si vuelas lejos
He marcado mis costados con tu voz
He sentido fuerte la explosión
Solo soy cuando me meto dentro
He perdido la cabeza y no soy yo
Estoy fuera de control, ah-ah

Oh-ah, ah-ah
Oh-ah-ah, ah-ah
Oh-ah
(Estoy fuera de control)

(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, fuera de control)
(Oh, ah-ah, estoy fuera de control)

He encendido nuestra habitación
Como un faro, por si vuelas lejos
He marcado mis costados con tu voz
He sentido fuerte la explosión
Solo soy cuando me meto dentro
He perdido la cabeza y no soy yo
Estoy fuera de control

Oh-ah, estoy fuera de control

Tropisches Klima

Vom Polarstern
Verschmelzen wir, geleitet von meinen Instinkten
Scheitelpunkte, die zu dir führen

In deinem tropischen Klima
Gibt es keinen verlorenen Winkel mehr
Hör auf, mich so anzusehen

Wenn du kommst und mich um einen Grund anflehst

Ich habe unser Zimmer erleuchtet
Wie ein Leuchtturm, falls du weit fortfliegst
Ich habe meine Flanken mit deiner Stimme gezeichnet
Ich habe die Explosion stark gespürt
Ich bin nur ich, wenn ich mich in dir verliere
Ich habe den Kopf verloren und bin nicht mehr ich selbst
Ich bin außer Kontrolle

Ich gebe deinem Rhythmus nach
Und deine Spitze, die am Boden kratzt
Wir werden das Ende besiegen

In deiner vertikalen Linie
Die Splitter, die den Himmel aufklären
Beiß zu, bis du mich so zurücklässt

Wenn du kommst und mich um einen Grund anflehst
Komm nicht und fleh mich um einen Grund an

Ich habe unser Zimmer erleuchtet
Wie ein Leuchtturm, falls du weit fortfliegst
Ich habe meine Flanken mit deiner Stimme gezeichnet
Ich habe die Explosion stark gespürt
Ich bin nur ich, wenn ich mich in dir verliere
Ich habe den Kopf verloren und bin nicht mehr ich selbst
Ich bin außer Kontrolle, ah-ah

Oh-ah, ah-ah
Oh-ah-ah, ah-ah
Oh-ah
(Ich bin außer Kontrolle)

(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, außer Kontrolle)
(Oh, ah-ah, ich bin außer Kontrolle)

Ich habe unser Zimmer erleuchtet
Wie ein Leuchtturm, falls du weit fortfliegst
Ich habe meine Flanken mit deiner Stimme gezeichnet
Ich habe die Explosion stark gespürt
Ich bin nur ich, wenn ich mich in dir verliere
Ich habe den Kopf verloren und bin nicht mehr ich selbst
Ich bin außer Kontrolle

Oh-ah, ich bin außer Kontrolle