Lyrics and translation Dani Fernández - Dile a los demás
Sueñas
con
no
soñar
Ты
мечтаешь
не
мечтать
Que
todo
te
lo
voy
a
dar
Что
я
дам
тебе
все
Estás
tirando
todo
por
el
suelo
Ты
швыряешь
все
на
пол
Mientras
dices
que
te
vas
Говоря,
что
уходишь
Me
pierde
la
ciudad
Меня
сбивает
с
толку
город
Y
todos
miran
al
pasar
И
все
смотрят,
проходя
мимо
Que
estás
detrás
de
todo
lo
que
quiero
Что
ты
воплощаешь
все,
чего
я
хочу
Y
casi
no
te
sé
escuchar
Но
я
почти
не
умею
тебя
слушать
En
medio
de
esta
noche
tan
larga
Среди
этой
бесконечно
долгой
ночи
¿Qué
nos
va
a
pasar?
Что
с
нами
будет?
Dile
a
los
demás
que
voy
viniendo
Скажи
другим,
что
я
скоро
буду
Ya
no
está
de
más
si
vas
mintiendo
Если
ты
лжешь,
это
не
будет
лишним
Porque
cuando
quieres,
cargas
todo
contra
mí
Потому
что
ты,
когда
захочешь,
все
взваливаешь
на
меня
Dile
a
los
demás
que
no
disparen
Скажи
другим,
чтобы
не
стреляли
Poco
importa
ya
este
desastre
Эта
катастрофа
уже
не
имеет
значения
Tu
locura
irrumpe
en
cada
beso
que
te
di
Твое
безумие
вспыхивает
в
каждом
поцелуе,
который
ты
мне
даешь
Oh-oh-oah
О-о-оа
Oh-ah-ah
О-а-а
Me
aburre
tu
verdad
Мне
скучна
твоя
правда
Es
cosa
de
complicidad
Это
вопрос
сопричастности
¿No
ves
que
se
esfumaron
nuestras
ganas
Ты
не
видишь,
что
наши
желания
рассеялись
Justo
antes
de
empezar?
Даже
не
успев
начаться?
No
sabes
completar
Ты
не
умеешь
заполнять
Los
huecos
de
mi
realidad
Пустоты
моей
реальности
Yo
sé
que
nunca
te
echaré
de
menos
Я
знаю,
что
никогда
не
буду
скучать
по
тебе
Ni
he
pensado
hacer
de
más
И
не
думал
делать
большего
En
medio
de
esta
noche
tan
larga
Среди
этой
бесконечно
долгой
ночи
Volveré
a
empezar
Я
снова
начну
все
сначала
Dile
a
los
demás
que
voy
viniendo
Скажи
другим,
что
я
скоро
буду
Ya
no
está
de
más
si
vas
mintiendo
Если
ты
лжешь,
это
не
будет
лишним
Porque
cuando
quieres,
cargas
todo
contra
mí
Потому
что
ты,
когда
захочешь,
все
взваливаешь
на
меня
Dile
a
los
demás
que
no
disparen
Скажи
другим,
чтобы
не
стреляли
Poco
importa
ya
este
desastre
Эта
катастрофа
уже
не
имеет
значения
Tu
locura
irrumpe
en
cada
beso
que
te
di
Твое
безумие
вспыхивает
в
каждом
поцелуе,
который
ты
мне
даешь
Oh-oh-oah
О-о-оа
Oh-ah-ah
О-а-а
Oh-ah-ah
О-а-а
Oh-oah-oah
О-оа-оа
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oah
О-оа
En
medio
de
esta
noche
tan
larga
Среди
этой
бесконечно
долгой
ночи
¿Qué
nos
va
a
pasar?
Что
с
нами
будет?
Dile
a
los
demás
que
voy
viniendo
Скажи
другим,
что
я
скоро
буду
Ya
no
está
de
más
si
vas
mintiendo
Если
ты
лжешь,
это
не
будет
лишним
Porque
cuando
quieres,
cargas
todo
contra
mí
Потому
что
ты,
когда
захочешь,
все
взваливаешь
на
меня
Dile
a
los
demás
que
no
disparen
Скажи
другим,
чтобы
не
стреляли
Poco
importa
ya
este
desastre
Эта
катастрофа
уже
не
имеет
значения
Tu
locura
irrumpe
en
cada
beso
que
te
di
Твое
безумие
вспыхивает
в
каждом
поцелуе,
который
ты
мне
даешь
(Oh-oh-oah)
Dile
a
los
demás
que
no
disparen
(oh-ah-ah)
(О-о-оа)
Скажи
другим,
чтобы
не
стреляли
(о-а-а)
(Oh-ah-ah)
Porque
cuando
quieres,
cargas
todo
contra
mí
(oh-oah-oah)
(О-а-а)
Потому
что
ты,
когда
захочешь,
все
взваливаешь
на
меня
(о-оа-оа)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.