Dani Flaco - A ras de suelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Flaco - A ras de suelo




A ras de suelo
Вровень с землей
Absuelto de tu condena
Оправдан твоим приговором,
Huyendo de ti en barrena
Бегу от тебя без оглядки,
De bar en bar.
Из бара в бар.
En busca de una morena
В поисках брюнетки,
Que me libere de esta pena
Которая освободит меня от этой боли,
En lagrimal.
В слезном канале.
Buceando en los escotes
Ныряя в декольте
De dulcineas desesperadas
Отчаявшихся дульсиней,
Que quieran robarle un polvo a Don Quijote.
Которые хотят украсть у Дон Кихота немного любви.
Que no pidan al besar nada a cambio
Которые ничего не просят взамен поцелуя,
Que no les cueste decir "te quiero"
Которым не сложно сказать люблю тебя",
Que no les de miedo volar
Которые не боятся летать,
Cuando aconsejen tener los pies a ras de suelo
Когда советуют держать ноги на земле,
A ras de suelo.
Вровень с землей.
No se ve que tienes miedo
Не видно, что ты боишься,
Por más que quiera
Как бы я ни хотел,
No puedo hacerte cambiar
Я не могу тебя изменить,
Así que yo aquí me quedo
Так что я остаюсь здесь,
Y lo vivido me lo llevo
И пережитое забираю с собой,
Que más te da.
Какая тебе разница.
Buscaré rubias de bote
Буду искать перегидрольных блондинок,
Que me cobijen en mi almohada
Которые укроют меня на своей подушке,
Que quieran robarle un polvo a Don Quijote.
Которые хотят украсть у Дон Кихота немного любви.
Que no pidan al besar nada a cambio
Которые ничего не просят взамен поцелуя,
Que no les cueste decir "te quiero"
Которым не сложно сказать люблю тебя",
Que no les de miedo volar
Которые не боятся летать,
Cuando aconsejen tener los pies a ras de suelo.
Когда советуют держать ноги на земле.
Que no pidan al besar nada a cambio
Которые ничего не просят взамен поцелуя,
Que no les cueste decir "te quiero"
Которым не сложно сказать люблю тебя",
Que no les de miedo volar
Которые не боятся летать,
Cuando aconsejen tener los pies a ras de suelo
Когда советуют держать ноги на земле,
A ras de suelo, a ras de suelo.
Вровень с землей, вровень с землей.





Writer(s): Dani Flaco


Attention! Feel free to leave feedback.