Dani Flaco - No Lo Voy a Luchar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Flaco - No Lo Voy a Luchar




No Lo Voy a Luchar
Не буду за это бороться
Las chicas guapas,
Красивые девушки,
Nunca lo entienden si las dejas,
Никогда не понимают, если их бросаешь,
Y se les corre el rímel si ven al lobo.
И у них течет тушь, если видят волка.
Le dije que se fuera de aquí,
Я сказал ей, чтобы уходила отсюда,
Le dije que se fuera de aquí,
Я сказал ей, чтобы уходила отсюда,
Pero la chica guapa,
Но красивая девушка,
Volvió a quitarse la ropa.
Снова сняла с себя одежду.
Le dije ya te puedes vestir,
Я сказал ей, можешь одеваться,
Ya no me asombras.
Ты меня больше не удивляешь.
Me despedí sin un abrazo,
Я попрощался без объятий,
No, no lo voy a luchar.
Нет, я не буду за это бороться.
Palabra por palabra,
Слово за словом,
Memoricé sus mentiras,
Я запомнил ее ложь,
Ni me salió tan cara,
Она мне не так дорого обошлась,
Ni me dejé seducir.
И я не дал себя соблазнить.
Le dije ya te puedes vestir,
Я сказал ей, можешь одеваться,
Ya no me excitas.
Ты меня больше не возбуждаешь.
Me despedí sin un abrazo,
Я попрощался без объятий,
No, no lo voy a luchar.
Нет, я не буду за это бороться.
Se fue por fin
Она наконец ушла
Con un portazo y deudas que saldar.
Хлопнув дверью и оставив долги, которые нужно оплатить.
Le dije que se fuera de aquí
Я сказал ей, чтобы уходила отсюда,
Le dije que se fuera de aquí.
Я сказал ей, чтобы уходила отсюда.
Me despedí sin un abrazo,
Я попрощался без объятий,
No, no lo voy a luchar,
Нет, я не буду за это бороться,
No, no lo voy a luchar.
Нет, я не буду за это бороться.





Writer(s): Cesar Garcia Miranda, Daniel Sanchez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.