Dani Flaco - Virginia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Flaco - Virginia




Virginia
Вирджиния
Virginia, es decir, Anabel Lee
Вирджиния, то есть, Аннабель Ли
Se fugó con la muerte un mes de enero
Сбежала со смертью в январе
Y una lágrima de lluvia color gris
И слеза дождя серого цвета
Rellenó de palabras mi tintero
Наполнила словами мою чернильницу
La luna tiñó de plata las ventanas
Луна окрасила серебром окна,
Que daban al oscuro callejón
Выходящие в темный переулок
Del dolor siete veces por semana
Боли семь раз в неделю
En las cloacas de mi corazón
В сточных канавах моего сердца
Ay Virginia primita carnal
Ах, Вирджиния, двоюродная сестра моя,
Mírame, medio muerto de amor
Посмотри на меня, полумертвого от любви,
No me dejes con un cardenal
Не оставляй меня с синяком,
Kamikaze que estalla en alcohol
Камикадзе, взрывающимся в алкоголе
Láudanos y delirios heredé
Опиаты и бред я унаследовал
Y un poema escribí para que honrara
И написал стихотворение, чтобы почтить
Tu memoria y después no te olvide
Твою память и потом не забыть тебя,
Ni ocupándome del mar en mi Zahara
Даже занимаясь морем в моей Захаре
Y el sol cubrió de fuego las ventanas
И солнце покрыло огнем окна,
Que daban al maldito callejón del dolor
Выходящие в проклятый переулок боли
Una vez cada mañana
Один раз каждое утро
En los zaguanes de mi corazón
В подъездах моего сердца






Attention! Feel free to leave feedback.