Dani Fuentes - Libra Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Fuentes - Libra Lady




Libra Lady
La dame Balance
Libra Lady always leaving in the morning
La dame Balance part toujours le matin
Tell me why the sex is so important
Dis-moi pourquoi le sexe est si important
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
Swept her with a broom
Je l'ai balayée avec un balai
Anywhere she go she the hottest in the room
Partout elle va, elle est la plus sexy de la pièce
Pretty clever mind intellectual with the mood
Un esprit assez intelligent, intellectuel avec l'humeur
Pretty down to earth but I take her to the moon
Assez terre à terre, mais je l'emmène sur la Lune
Oh yeah
Oh ouais
Always on grind
Toujours sur le grind
Baby you be good I be putting in time
Bébé, tu es bonne, je suis en train de donner du temps
She doing her own but I tell her that it's mine
Elle fait son truc, mais je lui dis que c'est à moi
We a lot to hold ego's swing and then collide
On a beaucoup à supporter, les ego se balancent et entrent en collision
Yeah yeah
Ouais ouais
Badder than my ex
Plus méchante que mon ex
Baby know she bad she don't need to take a test
Bébé, elle sait qu'elle est mauvaise, elle n'a pas besoin de passer un test
She be acting up save the damsel in distress
Elle fait des siennes, elle sauve la demoiselle en détresse
We both gotta work say goodbye with morning sex
On doit toutes les deux travailler, on se dit au revoir avec un sexe matinal
Libra Lady always leaving in the morning
La dame Balance part toujours le matin
Tell me why the sex is so important
Dis-moi pourquoi le sexe est si important
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
She's the one to have
C'est celle qu'il faut avoir
Infatuated mind she could be my better half
Un esprit obsédé, elle pourrait être ma moitié
We like talking back argue sex and then we laugh
On aime se répondre, se disputer, faire l'amour et puis on rit
Caught me playing games gives a show before the half
Elle m'a surpris à jouer à des jeux, elle fait un spectacle avant la mi-temps
Oh yeah
Oh ouais
Why we gotta argue
Pourquoi on doit se disputer
Always on my mind drive me crazy need asylum
Toujours dans mon esprit, elle me rend folle, j'ai besoin d'un asile
Love to show her off but I'd leave her on an island
J'aime la montrer, mais je la laisserais sur une île
Tried to break it off but the pressure made us diamond
J'ai essayé de rompre, mais la pression nous a fait devenir des diamants
Yeah
Ouais
Dodging all her text
J'esquive tous ses textos
She be trying to front though behind she like it best
Elle essaie de faire la maligne, mais au fond, elle aime ça
We both know the game want attention give them less
On sait toutes les deux comment ça marche, on veut de l'attention, on en donne moins
She can have the day come the night that ass will rest
Elle peut avoir la journée, quand vient la nuit, ce cul va se reposer
Libra Lady always leaving in the morning
La dame Balance part toujours le matin
Tell me why the sex is so important
Dis-moi pourquoi le sexe est si important
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
Libra Lady always leaving in the morning
La dame Balance part toujours le matin
Tell me why the sex is so important
Dis-moi pourquoi le sexe est si important
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
Libra Lady always leaving in the morning
La dame Balance part toujours le matin
Tell me why the sex is so important
Dis-moi pourquoi le sexe est si important
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais
Both bad but we living in the moment
On est toutes les deux mauvaises mais on vit l'instant présent
Both mad hit the bed no hurt emotions
On est toutes les deux en colère, on se jette au lit sans émotions blessantes
Yeah yeah
Ouais ouais





Writer(s): Adalberto Fuentes, Dani Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.