Dani Fuentes - Talk About It (feat. Sydney Raneé & Phélan) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dani Fuentes - Talk About It (feat. Sydney Raneé & Phélan) [Radio Edit]




Talk About It (feat. Sydney Raneé & Phélan) [Radio Edit]
Parler de ça (feat. Sydney Raneé & Phélan) [Radio Edit]
Love protection is all I need
J'ai besoin d'une protection amoureuse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Got a baddie and she's on her knees
J'ai une bombe et elle est à genoux
But that **** gon' last about a one week
Mais cette histoire ne durera qu'une semaine
I'm not in it for the sex
Je ne suis pas pour le sexe
I'm just in it cause it's deep
Je suis juste parce que c'est profond
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Love protection is all I need
J'ai besoin d'une protection amoureuse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Sun is rising so get off my sheets
Le soleil se lève, alors descends de mes draps
Blood is pumping but my heart's concrete
Mon sang pompe, mais mon cœur est en béton
I'm not looking for a weed
Je ne cherche pas une herbe à la menthe
So don't come up on the street
Alors ne viens pas dans la rue
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Talk about it
Parle-en
All she wanna do is talk about it
Tout ce qu'elle veut, c'est en parler
Where we going are we something
allons-nous, sommes-nous quelque chose ?
Girl don't talk about it
Ne parle pas de ça, ma chérie
I'm not ready so don't talk about it
Je ne suis pas prêt, alors ne parle pas de ça
I don't wanna we ain't nothing baby
Je ne veux pas, on n'est rien, bébé
Love protection is all I need
J'ai besoin d'une protection amoureuse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Broken pieces not a feast
Des morceaux brisés, pas un festin
Caught me looking nice physique
Tu m'as vu avec mon beau physique
See I'm bad and good to eat
Tu vois, je suis bad et bonne à manger
Love me right I play for keeps
Aime-moi bien, je joue pour garder
You right cause I'm a beast
Tu as raison parce que je suis une bête
Not her fault I'm not at peace
Ce n'est pas de sa faute si je ne suis pas en paix
She's entangled I'm a callback, 2 AM
Elle est empêtrée, je suis un rappel, à 2 heures du matin
From the get-go we said keep it friends
Dès le départ, on a dit de rester amis
I'm a demo not to share with friends
Je suis une démo, à ne pas partager avec des amis
She won't let go, I hit it like the end
Elle ne lâchera pas, je l'ai frappé comme la fin
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Talk about it
Parle-en
All she wanna do is talk about it
Tout ce qu'elle veut, c'est en parler
Where we going are we something
allons-nous, sommes-nous quelque chose ?
Girl don't talk about it
Ne parle pas de ça, ma chérie
I'm not ready so don't talk about it
Je ne suis pas prêt, alors ne parle pas de ça
I don't wanna we ain't nothing baby
Je ne veux pas, on n'est rien, bébé
Why you gotta play with me
Pourquoi tu dois jouer avec moi ?
Hold me tight and grab me like your queen
Tiens-moi fort et attrape-moi comme ta reine
You're a player don't go blaming me
Tu es un joueur, ne me blâme pas
I've been nothing but a friend
Je n'ai été qu'une amie
And a goddess in the sheets
Et une déesse dans les draps
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Why you gotta play with me
Pourquoi tu dois jouer avec moi ?
Have me over every night no sleep
Tu me fais venir tous les soirs, pas de sommeil
I ain't waiting cause my time ain't free
Je n'attends pas, car mon temps n'est pas gratuit
I've been patient long enough
J'ai été assez patiente
Tell me that I'm yours to keep
Dis-moi que je suis à toi pour toujours
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Talk about it
Parle-en
All she wanna do is talk about it
Tout ce qu'elle veut, c'est en parler
Where we going are we something
allons-nous, sommes-nous quelque chose ?
Girl don't talk about it
Ne parle pas de ça, ma chérie
I'm not ready so don't talk about it
Je ne suis pas prêt, alors ne parle pas de ça
I don't wanna we ain't nothing baby
Je ne veux pas, on n'est rien, bébé
Love protection is all I need
J'ai besoin d'une protection amoureuse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Got a baddie and she's on her knees
J'ai une bombe et elle est à genoux
But that **** gon' last about a one week
Mais cette histoire ne durera qu'une semaine
I'm not in it for the sex
Je ne suis pas pour le sexe
I'm just in it cause it's deep
Je suis juste parce que c'est profond
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Love protection is all I need
J'ai besoin d'une protection amoureuse, c'est tout ce dont j'ai besoin
Sun is rising so get off my sheets
Le soleil se lève, alors descends de mes draps
Blood is pumping but my heart's concrete
Mon sang pompe, mais mon cœur est en béton
I'm not looking for a weed
Je ne cherche pas une herbe à la menthe
So don't come up on the street
Alors ne viens pas dans la rue
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais





Writer(s): Dani Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.