Lyrics and translation Dani J feat. Be Yhong - Vente

Vente

Hoy soy un pobre hombre destrozado
Que está atrapado en el pasado
Atormentado por no tener
A la mujer que amo
Sigo sin comprender
Qué pude hacer para perderte
Si siempre he estado ilusionado por saber
Que estabas a mi lado
Tan solo quiero que vuelvas otra vez
Y hacerte ver que va a ir bien
No tienes que temer conmigo
Que yo te voy a cuidar siempre mujer
Así que vente

No prometo darte la luna
Bebé yo no puedo (bebé yo no puedo)
Pero si que puedo hacerte sentir que tocas el cielo (tocas el cielo)

Te fuiste sin decirme una palabra, dime como quieres que esté
Ni siquiera una carta de despedida para explicarme el porqué
Te voy a ser sincero yo no estoy bien
Di todo por ti, todo lo cambié
Lo que hice por ti, nadie lo va a hacer
Y hoy me encuentro solo en este baile, babe
Dime, que es lo que yo hice mal para no merecer estar
Contigo una vez más, más
Que hago para que vuelvas, ah
Por más que cuente lo mismo, solo alimenta tu egoísmo
Y vas a seguir en la misma
Sin querer estar conmigo

No prometo darte la luna
Bebé yo no puedo (bebé yo no puedo)
Pero si que puedo hacerte sentir que tocas el cielo (tocas el cielo)
Te necesito a mi lado por favor sabes que yo te quiero (yo te quiero)
Así que vente y acaba con este sufrimiento
Hazlo por favor
Baby no lo pienses
Y conmigo tu vuelve
Y hazle caso al corazo'n
Sabes que tu me quieres y que conmigo tu puedes
Realmente sentir amor

Dímelo, dímelo, por qué no vuelves (Dani J)
Dímelo, dímelo (Be Yhong)
Si es que yo, si es que yo, te quiero baby
Y me muero por tu amor

No prometo darte la luna
Bebé yo no puedo
Pero si que puedo hacerte sentir que tocas el cielo
Te necesito a mi lado por favor sabes que yo te quiero
Así que vente y acaba ya con este sufrimiento

Приходи

Сегодня я бедный разбитый мужчина,
Который застрял в прошлом,
Мучаюсь оттого, что у меня нет
Женщины, которую я люблю.
Я до сих пор не понимаю,
Что я мог сделать, чтобы потерять тебя.
Ведь я всегда был воодушевлен знанием того,
Что ты была рядом со мной.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась,
И показала тебе, что все будет хорошо.
Тебе не нужно меня бояться,
Я всегда буду заботиться о тебе, женщина моя.
Так что приходи.

Не обещаю подарить тебе луну,
Детка, я не могу (детка, я не могу),
Но я могу заставить тебя почувствовать, что ты касаешься неба (касаешься неба).

Ты ушла, не сказав ни слова, скажи, как ты хочешь, чтобы я себя чувствовал?
Даже прощального письма не оставила, чтобы объяснить почему.
Буду с тобой честен, я не в порядке.
Я все отдал ради тебя, все изменил.
То, что я сделал для тебя, никто не сделает.
И сегодня я один в этом танце, детка.
Скажи, что я сделал не так, что не заслуживаю быть
С тобой еще раз, еще раз?
Что мне сделать, чтобы ты вернулась, а?
Сколько бы я ни повторял одно и то же, это только питает твой эгоизм,
И ты продолжишь в том же духе,
Не желая быть со мной.

Не обещаю подарить тебе луну,
Детка, я не могу (детка, я не могу),
Но я могу заставить тебя почувствовать, что ты касаешься неба (касаешься неба).
Ты нужна мне рядом, пожалуйста, ты знаешь, что я люблю тебя (я люблю тебя).
Так что приходи и прекрати эти страдания.
Сделай это, пожалуйста.
Детка, не думай,
А возвращайся ко мне.
И послушай свое сердце.
Ты знаешь, что любишь меня и что со мной ты можешь
По-настоящему почувствовать любовь.

Скажи мне, скажи мне, почему ты не возвращаешься (Dani J)
Скажи мне, скажи мне (Be Yhong)
Ведь я, ведь я, люблю тебя, детка,
И умираю от твоей любви.

Не обещаю подарить тебе луну,
Детка, я не могу,
Но я могу заставить тебя почувствовать, что ты касаешься неба.
Ты нужна мне рядом, пожалуйста, ты знаешь, что я люблю тебя.
Так что приходи и прекрати эти страдания.