Lyrics and translation Dani J - Desnúdate
Ya
me
han
comentado
On
m'a
dit
Que
no
has
abandonado
Que
tu
n'as
pas
abandonné
Al
necio
que
en
teoría
me
reemplazo;
Le
crétin
qui
théoriquement
me
remplace;
Aunque
seas
su
dama,
Même
si
tu
es
sa
dame,
Sé
bien
que
no
lo
amas,
Je
sais
bien
que
tu
ne
l'aimes
pas,
No
supo
regalarte
el
mundo
como
lo
hice
yo.
Il
n'a
pas
su
t'offrir
le
monde
comme
je
l'ai
fait.
Hoy
te
has
dado
cuenta
de
que
no
Aujourd'hui
tu
t'es
rendu
compte
que
tu
ne
Me
has
olvidado
M'as
pas
oublié
Que
grabaste
cada
amanecer
Que
tu
as
gravé
chaque
aube
A
mi
lado.
A
mes
côtés.
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
caricia
puedo
hacerte
recordar
Avec
une
seule
caresse
je
peux
te
faire
revivre
Las
ganas
de
abrazarme,
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras,
Las
ganas
de
besarme.
L'envie
de
m'embrasser.
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
gotita
de
sudor
voy
a
saciar
Avec
une
seule
goutte
de
sueur
je
vais
étancher
Las
ganas
de
abrazarme,
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras,
Las
ganas
de
besarme.
L'envie
de
m'embrasser.
Yo
no
me
olvido
Je
ne
m'oublie
pas
Del
calor
de
tu
cuerpo
De
la
chaleur
de
ton
corps
Solo
contigo
Seulement
avec
toi
Llenaré
mi
silencio
Je
remplirai
mon
silence
Hoy
me
he
dado
cuenta
de
que
no
me
has
olvidado
grabaste
cada
Aujourd'hui
je
me
suis
rendu
compte
que
tu
ne
m'as
pas
oublié,
tu
as
gravé
chaque
Amanecer
que
pasaste
a
mi
lado
te
he
visto
no
has
cambiado
como
Aube
que
tu
as
passée
à
mes
côtés,
je
t'ai
vu,
tu
n'as
pas
changé
comme
Siempre
he
recordado
parece
que
nunca
te
fuiste
y
otra
vez
desnúdate
Je
me
souviens
toujours,
comme
si
tu
ne
t'étais
jamais
enfuie,
et
encore
une
fois
déshabille-toi
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
caricia
puedo
hacerte
recordar
Avec
une
seule
caresse
je
peux
te
faire
revivre
Las
ganas
de
abrazarme
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras
Las
ganas
de
besarme
L'envie
de
m'embrasser
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
gotita
de
sudor
voy
a
saciar
Avec
une
seule
goutte
de
sueur
je
vais
étancher
Las
ganas
de
abrazarme
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras
Las
ganas
de
besarme
L'envie
de
m'embrasser
Se
que
me
hace
falta
la
locura
de
tus
besos
Je
sais
que
j'ai
besoin
de
la
folie
de
tes
baisers
Desde
el
primer
momento
de
tus
labios
vivo
preso
Dès
le
premier
instant
de
tes
lèvres
je
suis
prisonnier
Pregúntale
al
destino
se
muy
bien
lo
que
Demande
au
destin,
je
sais
très
bien
ce
que
Diría
que
tienes
mi
futuro
en
tus
manos
vida
mía
Il
dirait
que
tu
tiens
mon
avenir
entre
tes
mains,
ma
vie
Hoy
te
has
dado
cuenta
de
que
no
Aujourd'hui
tu
t'es
rendu
compte
que
tu
ne
Me
has
olvidado
M'as
pas
oublié
Que
grabaste
cada
amanecer
Que
tu
as
gravé
chaque
aube
A
mi
lado
A
mes
côtés
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
caricia
puedo
hacerte
recordar
Avec
une
seule
caresse
je
peux
te
faire
revivre
Las
ganas
de
abrazarme
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras
Las
ganas
de
besarme
L'envie
de
m'embrasser
Desnúdate
mujer
que
te
quiero
probar
Déshabille-toi
ma
chérie,
j'ai
envie
de
te
goûter
Con
solo
una
gotita
de
sudor
voy
a
saciar
Avec
une
seule
goutte
de
sueur
je
vais
étancher
Las
ganas
de
abrazarme
L'envie
de
me
serrer
dans
tes
bras
Las
ganas
de
besarme.
L'envie
de
m'embrasser.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.