Lyrics and translation Dani J feat. Kewin Cosmos - Mentiras

Mentiras

Ah
One-two, one two
Desde RD a España
King Kewin, Dani J

Ya me enteré que hay otro hombre acariciándote
Que te da lo que necesitas, te hace enloquecer
Que el malo he sido yo, eso le haces creer
Que eres feliz desde que no me ves

Y no son más que mentiras
Que no me extrañas por las noches, mentiras
Que no estás llena de reproches, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Y no son más que mentiras
Que no quieres volver a verme, mentiras
Que no me escribes cuando él duerme, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo

Él no te cuida como yo (uo, uo)
Nadie te cuida como yo (uh, no)

Estoy seguro de que solo por comodidad
Porque ese bobo se llena con tu inseguridad
Pero tú sabes bien, que pronto volverás
Porque en el fondo soy tu otra mitad
Aparentando ser feliz con él al lado
Siempre aparecen los fantasmas del pasado
Sé que no le eres fiel, porque tu corazón dice mi nombre, aunque digas que no

Y no son más que mentiras
Que no me extrañas por las noches, mentiras
Que no estás llena de reproches, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Y no son más que mentiras
Que no quieres volver a verme, mentiras
Que no me tiras al DM, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo

Él no te cuida como yo, quizás se te olvidó nuestra primera vez
Desnudos frente al mar, dos cuerpos frágiles
La noche se hizo eterna, acariciándote
Describiéndote que lo nuestro no se vende, no se tira
Lo confirmas cada vez que otro te mira

Que no son más que mentiras
Que no son más que mentiras
No son más que mentiras

Let's go!
You know what?
You aren't ready for this

Y no son más que mentiras
Que no me extrañas por las noches, mentiras
Que no estás llena de reproches, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo
Y no son más que mentiras
Que no quieres volver a verme, mentiras
Que no me tiras al DM, mentiras
Dile a ese perdedor, que fue un error, que nadie te trató como yo

Él no te cuida como yo

Mentiras

Ah
Un-deux, un deux
De la République dominicaine à l'Espagne
King Kewin, Dani J

J'ai appris qu'il y a un autre homme qui te caresse
Qui te donne ce dont tu as besoin, te rend folle
Que j'ai été le méchant, c'est ce que tu lui fais croire
Que tu es heureuse depuis que tu ne me vois plus

Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne me manques pas la nuit, des mensonges
Que tu n'es pas pleine de reproches, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi
Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne veux plus me revoir, des mensonges
Que tu ne m'écris pas quand il dort, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi

Il ne prend pas soin de toi comme moi (uo, uo)
Personne ne prend soin de toi comme moi (uh, non)

Je suis sûr que c'est juste par commodité
Parce que ce crétin se nourrit de ton insécurité
Mais tu sais bien que tu reviendras bientôt
Parce que, au fond, je suis ton autre moitié
Faisant semblant d'être heureuse avec lui à tes côtés
Les fantômes du passé apparaissent toujours
Je sais que tu ne lui es pas fidèle, parce que ton cœur dit mon nom, même si tu dis que non

Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne me manques pas la nuit, des mensonges
Que tu n'es pas pleine de reproches, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi
Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne veux plus me revoir, des mensonges
Que tu ne me contactes pas sur les réseaux sociaux, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi

Il ne prend pas soin de toi comme moi, peut-être as-tu oublié notre première fois
Nus face à la mer, deux corps fragiles
La nuit s'est prolongée, te caressant
Te décrivant que ce que nous avons ne se vend pas, ne se jette pas
Tu le confirmes chaque fois qu'un autre te regarde

Ce ne sont que des mensonges
Ce ne sont que des mensonges
Ce ne sont que des mensonges

Let's go!
Tu sais quoi?
Tu n'es pas prête pour ça

Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne me manques pas la nuit, des mensonges
Que tu n'es pas pleine de reproches, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi
Et ce ne sont que des mensonges
Que tu ne veux plus me revoir, des mensonges
Que tu ne me contactes pas sur les réseaux sociaux, des mensonges
Dis à ce perdant que c'était une erreur, que personne ne t'a traitée comme moi

Il ne prend pas soin de toi comme moi