Lyrics and translation Dani Llamas - All Is Gone
We
all
carry
on
our
shoulders
Мы
все
несем
на
своих
плечах.
All
the
weight
from
our
past
Вся
тяжесть
нашего
прошлого
...
Some
may
say
it's
light
and
easy
Кто-то
может
сказать,
что
это
легко
и
просто.
Some
say
it's
heavy
and
dark
Некоторые
говорят,
что
он
тяжелый
и
темный.
All
the
summers
that
we
spent
Все
лето,
что
мы
провели
вместе.
Changing
the
world
every
night
Меняя
мир
каждую
ночь.
All
the
winters
came
up
with
Все
зимы
придумали
...
The
same
old
sense
of
surprise
Все
то
же
чувство
удивления.
If
all
is
gone,
then
I'll
be
waiting
Если
все
пропало,
я
буду
ждать.
For
the
sunset
at
the
side
of
the
highway
Ради
заката
на
обочине
шоссе
We
all
frame
the
best
selection
Мы
все
создаем
лучший
выбор
From
the
pictures
in
our
heads
Из
картин
в
наших
головах.
For
an
instance
I'm
recalling
Я
вспоминаю
один
случай
All
those
bitter
hollow
days
Все
эти
горькие
пустые
дни
...
We're
trapped
in
peaks
and
valleys
Мы
в
ловушке
среди
вершин
и
долин.
Ii
guess
that's
just
how
it
is
Я
думаю
что
так
оно
и
есть
If
all
is
gone,
I'll
be
waiting
Если
все
пропало,
я
буду
ждать.
Uncoated
words,
put
it
this
way:
Непокрытые
слова,
скажем
так:
There's
no
path
to
happiness
Нет
пути
к
счастью.
Some
may
say
happiness
is
the
way
Кто-то
может
сказать,
что
счастье-это
путь.
Easy
to
say,
hard
to
believe
Легко
сказать,
трудно
поверить.
As
further
as
my
eyes
can
see
Так
далеко,
как
могут
видеть
мои
глаза.
But
I'll
be
waiting
Но
я
буду
ждать.
If
all
is
gone,
then
I'll
be
waiting
Если
все
пропало,
я
буду
ждать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.