Dani Llamas - Red Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Llamas - Red Moon




Red moon is alerting me there's fire on the mountain
Красная луна предупреждает меня, что на горе горит огонь.
The ashes come to town, the houses hide behind the big pink could
Пепел приходит в город, дома прячутся за большими розовыми могилами.
Help me save the animals from burning
Помоги мне спасти животных от пожара.
The act has just begun, the curtains open up in fire.
Действие только начинается, занавес раскрывается в огне.
Because we're howling, howling, howling until dawn
Потому что мы воем, воем, воем до рассвета.
Howling, howling don't let your feeling show.
Вой, вой, Не показывай своих чувств.
Red moon is alerting me there's fire in the forest
Красная луна предупреждает меня, что в лесу пожар.
The town is sinking here, beneath a sea of smoke and mist.
Город тонет здесь, в море дыма и тумана.
Help me save the children in their houses,
Помоги мне спасти детей в их домах,
The vultures fly around and wait for their final turn.
Стервятники летают вокруг и ждут своей последней очереди.
Howling, howling, howling until dawn
Вою, вою, вою до рассвета.
Howling, howling don't let our demons out
Вой, вой, Не выпускай наших демонов наружу.
Howling, howling, howling till it's gone
Вою, вою, вою, пока не исчезнет.
Howling, howling, don't let our feeling show.
Воем, воем, не показываем своих чувств.
Can you see the vultures over me?
Видишь стервятников надо мной?
And the rain saved me this time
И на этот раз меня спас дождь.
And the rain saved me this time
И на этот раз меня спас дождь.
But I'm blind.
Но я слеп.
Howling, howling, howling until dawn
Вою, вою, вою до рассвета.
Howling, howling just let our demons out
Вой, вой, просто выпусти наших демонов наружу.
Howling, howling, howling till it's gone
Вою, вою, вою, пока не исчезнет.
Howling, howling, don't let our feeling show.
Воем, воем, не показываем своих чувств.






Attention! Feel free to leave feedback.