Lyrics and translation Dani Llamas - Speaking Thru The Others

Speaking Thru The Others

Eyes of a child, legs of a man
My father's eyes my mother's chest,
The clumsiness of an innocent passer-by.

Eyes of a witness, legs in the sand
My tongue is mutilated and
My forehead is burning tonight as we talk.

Listen to my story, there's no faith, no glory.
Just what turns a man blind.
Raise from the undercover, speaking thru the others,
Speaking thru the others
Flies worldwide like the biggest lie, speaking thru the others.

Eyes of a sinner, legs of a saint
Follow the pattern, feel the pain
My best friend says it's not too late to believe.

Listen to my story, there's no faith, no glory.
Just what turns a man blind.
Raise from the undercover, speaking thru the others,
Speaking thru the others
Flies worldwide like the biggest lie, speaking thru the others.

Parler à travers les autres

Des yeux d'enfant, des jambes d'homme
Les yeux de mon père, la poitrine de ma mère,
La maladresse d'un passant innocent.

Des yeux de témoin, des jambes dans le sable
Ma langue est mutilée et
Mon front brûle ce soir pendant que nous parlons.

Écoute mon histoire, il n'y a ni foi, ni gloire.
Juste ce qui rend un homme aveugle.
Sors de l'ombre, parle à travers les autres,
Parle à travers les autres
Vol à travers le monde comme le plus grand mensonge, parle à travers les autres.

Des yeux de pécheur, des jambes de saint
Suis le modèle, ressens la douleur
Mon meilleur ami dit qu'il n'est pas trop tard pour croire.

Écoute mon histoire, il n'y a ni foi, ni gloire.
Juste ce qui rend un homme aveugle.
Sors de l'ombre, parle à travers les autres,
Parle à travers les autres
Vol à travers le monde comme le plus grand mensonge, parle à travers les autres.