Lyrics and translation Dani M feat. Shenzi Beats - BRODIE

BRODIE

My bro
My brodie
De här mer än ba showbiz
Kommer aldrig va lonely
Om du kör då tro mej jag kör

I go for my homies
Ta det dit
Om vi går dit
Du blir target
Du Luca toni
Vill du göra tro mej ja gör

Mannen vårt liv e ingen lek (no joke)
Dokumentären den kommer bli galen
Och om de blir hett Då du vet (duvet)
Har kommit för långt nu Är med dej till graven
Och om du blir tvungen att ta ett liv
Då de ingen tvek ja hjälper dej ta det
Kastar handskar hela ritualen
Står brevid dej gräver ner spaden

Och om man blir häktad face it
Ge dom ingen info regeln e basic
Minns du back in the days vi
Va Stuck in the trap de va crazy

Kö full av mushter
Tider Vår Bando liknade Arlanda
Nu har hus här vi kusten
Välförtjänta av platsen vi har hamnat
Tagit cok me förluster
Nu tack gud den biten e avhandlad
Mannen Ingen av oss har bangat Duckat lagen
Kalla det Laganda

Gått ifrån kylan
Rakt in i elden
Igenom stormen
Och genom bränder
Backar min broder vad som än händer
Thats my bro

My bro
My brodie
De här mer än ba showbiz
Kommer aldrig va lonely
Om du kör då tro mej jag kör

I go for my homies
Ta det dit
Om vi går dit
Du blir target
Du Luca toni
Vill du göra tro mej ja gör

My bro
My brodie
De här mer än ba showbiz
Kommer aldrig va lonely
Om du kör då tro mej jag kör

I go for my homies
Ta det dit
Om vi går dit
Du blir target
Du Luca toni
Vill du göra tro mej ja gör
Om jag har dåliga nyheter
Då jag vet åtminstone vem jag kan ringa
Om jag har nåt på mitt samvete
Då ja kan lätta det du kommer lyssna
Vi har jobbat så hårt i det tysta
Tills hatarna dom blev helt tysta
Ibland tagit gamet som gisslan
Ibland har lagt skiten i kistan

Vet att ja kallat mej selfmade
Men finns ingen one man army
Klart att vi delar vår payday
Vi drifta tillsammans När båda va starving

Gått ifrån kylan
Rakt in i elden
Igenom stormen
Och genom bränder
Backar min broder vad som än händer
Thats my bro

My bro
My brodie
De här mer än ba showbiz
Kommer aldrig va lonely
Om du kör då tro mej jag kör

I go for my homies
Ta det dit
Om vi går dit
Du blir target
Du Luca toni
Vill du göra tro mej ja gör

My bro
My brodie
De här mer än ba showbiz
Kommer aldrig va lonely
Om du kör då tro mej jag kör

I go for my homies
Ta det dit
Om vi går dit
Du blir target
Du Luca toni
Vill du göra tro mej ja gör

BRODIE

Mon frère
Mon pote
C'est plus que du showbiz
Je ne serai jamais seul
Si tu roules, crois-moi, je roule

Je m'engage pour mes amis
Emmene-le là
Si on y va
Tu deviens une cible
Tu es Luca Toni
Si tu veux faire, crois-moi, je fais

Mec, notre vie n'est pas un jeu (pas de blague)
Le documentaire sera fou
Et si ça devient chaud, tu sais (tu sais)
On est allé trop loin maintenant, je suis avec toi jusqu'à la tombe
Et si tu dois prendre une vie
Alors il n'y a pas de doutes, je t'aide à le prendre
On lance des gants, tout le rituel
Je suis à côté de toi, on creuse la tranchée

Et si on se fait arrêter, affronte-le
Ne leur donne aucune info, la règle est basique
Tu te souviens à l'époque où on était
Coincés dans le piège, c'était dingue

La voiture pleine de clients
Des fois, notre bande ressemblait à Roissy-Charles-de-Gaulle
Maintenant, on a des maisons ici, sur la côte
On a mérité la place où on est arrivés
On a vécu des pertes difficiles
Maintenant, merci Dieu, cette partie est réglée
Mec, aucun de nous n'a fait marche arrière, on a contourné la loi
Appelons ça de l'esprit d'équipe

On a quitté le froid
Direct dans le feu
Par la tempête
Et par les incendies
Je soutiens mon frère quoi qu'il arrive
C'est mon frère

Mon frère
Mon pote
C'est plus que du showbiz
Je ne serai jamais seul
Si tu roules, crois-moi, je roule

Je m'engage pour mes amis
Emmene-le là
Si on y va
Tu deviens une cible
Tu es Luca Toni
Si tu veux faire, crois-moi, je fais

Mon frère
Mon pote
C'est plus que du showbiz
Je ne serai jamais seul
Si tu roules, crois-moi, je roule

Je m'engage pour mes amis
Emmene-le là
Si on y va
Tu deviens une cible
Tu es Luca Toni
Si tu veux faire, crois-moi, je fais
Si j'ai de mauvaises nouvelles
Alors au moins je sais à qui je peux téléphoner
Si j'ai quelque chose sur la conscience
Alors je peux l'alléger, tu écouteras
On a tellement travaillé dur en silence
Jusqu'à ce que les haters deviennent complètement silencieux
Parfois, on a pris le jeu en otage
Parfois, on a mis la merde dans le coffre

Je sais que je me suis appelé selfmade
Mais il n'y a pas d'armée d'un seul homme
Bien sûr, on partage notre payday
On a drifter ensemble quand on était tous les deux affamés

On a quitté le froid
Direct dans le feu
Par la tempête
Et par les incendies
Je soutiens mon frère quoi qu'il arrive
C'est mon frère

Mon frère
Mon pote
C'est plus que du showbiz
Je ne serai jamais seul
Si tu roules, crois-moi, je roule

Je m'engage pour mes amis
Emmene-le là
Si on y va
Tu deviens une cible
Tu es Luca Toni
Si tu veux faire, crois-moi, je fais

Mon frère
Mon pote
C'est plus que du showbiz
Je ne serai jamais seul
Si tu roules, crois-moi, je roule

Je m'engage pour mes amis
Emmene-le là
Si on y va
Tu deviens une cible
Tu es Luca Toni
Si tu veux faire, crois-moi, je fais