Lyrics and translation Dani M feat. Essa Cham - Blicken på mig
Hon
sa
hon
hade
snubbe
Она
сказала,
что
у
нее
есть
парень.
Men
ändå
blicken
på
mig
Но
все
же
посмотри
на
меня.
Den
där
tjejen
luktar
trubbel
Эта
девушка
пахнет
неприятностями.
Bäst
o
undvika
dig
Лучший
о,
избегай
тебя.
Men
fan,
jag
svär
att
hon
är
dunder
Но,
черт
возьми,
клянусь,
она
еще
тупее.
Kan
inte
uppföra
mig
Не
могу
себя
вести.
Svär
om
vi
bara
kunde
Клянусь,
если
бы
только
мы
могли
...
Hade
jag
gått
hem
med
dig,
gått
hem
med
dig
Я
ушел
домой
с
тобой,
ушел
домой
с
тобой?
Inget
bra,
låt
det
va,
ingenting
är
som
det
ska
Ничего
хорошего,
пусть
будет,
все
не
так,
как
должно
быть.
Låt
mig
bara
go
on
med
mitt
vardagliga
jag
Позволь
мне
просто
продолжать
каждый
день.
Hon
är
fin,
jag
blir
svag,
svårt
att
hålla
upp
min
gard
Она
милая,
я
становлюсь
слабым,
тяжело
сдерживать
свой
жар.
Det
är
inte
ens
skoj,
det
blir
råknas
Это
даже
не
весело,
это
становится
грубым.
Ser
hur
hon
barabarabarap
de
ingen
tvekan
om
de
Посмотрите,
как
она
barabarabarap
они,
без
сомнения,
они.
Gungar
formerna
i
takt
när
hon
ser
mig
på
scen,
oh
lord
Раскачивая
фигуры
в
такт,
когда
она
видит
меня
на
сцене,
О
боже.
Jag
säger
det
av
erfarenhet
Я
говорю
это
по
своему
опыту.
Shit
gal,
du
kommer
ge
mig
problem
Черт
возьми,
девчонка,
ты
доставишь
мне
неприятности.
Jag
brinner
inombords
Я
горю
внутри.
Och
hon
känner
likadant
som
mig
И
она
чувствует
то
же,
что
и
я.
Likadant
som
mig
Так
же,
как
и
я.
För
du
vet
Потому
что
ты
знаешь
...
Hon
sa
hon
hade
snubbe
Она
сказала,
что
у
нее
есть
парень.
Men
ändå
blicken
på
mig
Но
все
же
посмотри
на
меня.
Den
där
tjejen
luktar
trubbel
Эта
девушка
пахнет
неприятностями.
Bäst
o
undvika
dig
Лучший
о,
избегай
тебя.
Men
fan,
jag
svär
att
hon
är
dunder
Но,
черт
возьми,
клянусь,
она
еще
тупее.
Kan
inte
uppföra
mig
Не
могу
себя
вести.
Svär
om
vi
bara
kunde
Клянусь,
если
бы
только
мы
могли
...
Hade
jag
gått
hem
med
dig,
gått
hem
med
dig
Я
ушел
домой
с
тобой,
ушел
домой
с
тобой?
Så
vad
vill
du
Так
чего
же
ты
хочешь?
Verkar
som
om
du
bara
vill
göra
din
shorda
avundsjuk
Кажется,
ты
просто
хочешь
заставить
свою
Шорту
ревновать.
Jag
pallar
ju
inte
med
denna
HCB
och
dramabrud
Я
не
могу
справиться
с
этим
ГХБ
и
драмой,
девочка.
Gillar
du
att
retas,
ja,
jag
frågar
har
du
kul,
yeeey
Тебе
нравится
дразнить,
да,
я
спрашиваю,
тебе
весело,
да?
Men
på
nått
sjukt
sätt
så
vill
jag
nog
ändå
haffa
numret
till
din
lur
Но
каким-то
безумным
образом
я
все
еще
хочу
получить
номер
твоего
фокуса.
Och
tankarna
hon
väcker
hos
mig
kräver
ju
censur
И
мысли,
которые
она
пробуждает
во
мне,
требуют
цензуры.
Kasta
shuno
ner,
jag
är
redo
för
dig
nu,
yeyeyeye
Брось
шуно
вниз,
я
готов
к
тебе,
йейейей.
Lak
hon
är
katt,
blir
besatt,
oyayayayaya,
hon
är
fayayayay,
de
inget
snack
Лак,
она
кошка,
становится
одержимой,
ояяяяяя,
она
фейаяй,
они
не
разговаривают.
Oh
nej
nej
nej
О,
Нет,
нет,
нет.
Hon
sa
hon
hade
snubbe
Она
сказала,
что
у
нее
есть
парень.
Men
ändå
blicken
på
mig
Но
все
же
посмотри
на
меня.
Den
där
tjejen
luktar
trubbel
Эта
девушка
пахнет
неприятностями.
Bäst
o
undvika
dig
Лучший
о,
избегай
тебя.
Men
fan,
jag
svär
att
hon
är
dunder
Но,
черт
возьми,
клянусь,
она
еще
тупее.
Kan
inte
uppföra
mig
Не
могу
себя
вести.
Svär
om
vi
bara
kunde
Клянусь,
если
бы
только
мы
могли
...
Hade
jag
gått
hem
med
dig,
gått
hem
med
dig
Я
ушел
домой
с
тобой,
ушел
домой
с
тобой?
Jag
bara
gräver
gräver
gräver
gräver
gräver
min
egen
grav
Я
просто
копаю,
копаю,
копаю,
копаю,
копаю
себе
могилу.
Sakta
men
säkert
ingen
återvändo,
inga
val
Медленно,
но
верно,
нет
пути
назад,
нет
выбора.
Men
just
denna
dagen,
den
dagen,
ja
just
idag
Но
только
в
этот
день,
в
тот
день,
да,
только
сегодня.
Ingenting
kommer
stoppa
denna
flowen
som
vi
har
Ничто
не
остановит
этот
поток,
который
у
нас
есть.
Så
baby
squeez,
och
sluta
tease
Так
что,
детка,
пискни
и
прекрати
дразнить.
Vi
skiter
i
alla
regler
så
ba
ease
Нам
плевать
на
все
правила,
так
что
расслабься.
Ingen
tid
o
leka
fin,
neeej
Нет
времени
играть
хорошо,
нет.
För
du
vet
att
den
där
tjejen
hon
är
katt,
blir
besatt
Потому
что
ты
знаешь,
что
эта
девушка-кошка,
она
одержима.
Ayayayayaya,
hon
är
fayayayayay,
de
inget
snack,
neeej
Ай-ай-ай-ай-ай,
она-фай-ай-ай,
они
не
разговаривают,
неи-Ай.
Hon
sa
hon
hade
snubbe
Она
сказала,
что
у
нее
есть
парень.
Men
ändå
blicken
på
mig
Но
все
же
посмотри
на
меня.
Den
där
tjejen
luktar
trubbel
Эта
девушка
пахнет
неприятностями.
Bäst
o
undvika
dig
Лучший
о,
избегай
тебя.
Men
fan,
jag
svär
att
hon
är
dunder
Но,
черт
возьми,
клянусь,
она
еще
тупее.
Kan
inte
uppföra
mig
Не
могу
себя
вести.
Svär
om
vi
bara
kunde
Клянусь,
если
бы
только
мы
могли
...
Hade
jag
gått
hem
med
dig,
gått
hem
med
dig
Я
ушел
домой
с
тобой,
ушел
домой
с
тобой?
Svär
om
vi
bara
kunde
Клянусь,
если
бы
только
мы
могли
...
Dududududunder
Дудудудудудандердер.
Hon
är
dududududunder
Она
дудудудудудандердер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lars Thörnblom
Attention! Feel free to leave feedback.