Lyrics and translation Dani M feat. I-king & Moncho - Fattigman

Fattigman

Hey hey ey ey
Vi som inte har nått val
Gör ändå inget till nån uppskattar det lilla vi har
För vi som inte har nått kvar
Vi må va fattiga i fickan
Men har rikedomar ingen annan har
Samma sak varje månad
Måste göra magi för o betala min hyra
Det börjar bli vana dom frågar
Moncho mår du bra du ser tjock sliten ut idag
Hmm. mannen vad tror du knegar konstant
Barnen ska ha mat, skulle betalas av
Den norrmall
Jag må va fattiglapp men jag säger alltid tack gud
För min familj och min hälsa det allra viktigaste
Känner ingen panik
Materiella ting kommer aldrig ge mig sinnesfrid
Pass på babylons pengar, hysteri
Låt mig leva ett rent o nyttigt lev
Så jag säger ställ dig upp

Pauvre homme

Hé hé ey ey
Nous qui n'avons pas le choix
On ne fait rien de spécial, on apprécie ce qu'on a
Car nous qui n'avons plus rien
On peut être pauvre en poche
Mais on a des richesses que personne d'autre n'a
La même chose chaque mois
Il faut faire de la magie pour payer mon loyer
C'est devenu une habitude, ils demandent
Moncho, tu vas bien ? Tu as l'air fatigué aujourd'hui
Hmm, mec, tu crois quoi ? Je travaille tout le temps
Les enfants doivent manger, je dois payer mes dettes
Le modèle social
Je peux être pauvre, mais je dis toujours merci à Dieu
Pour ma famille et ma santé, c'est le plus important
Je ne panique pas
Les biens matériels ne me donneront jamais la paix intérieure
Attention aux dollars de Babylone, l'hystérie
Laisse-moi vivre une vie saine et propre
Alors je dis, lève-toi